艙内容積英文解釋翻譯、艙内容積的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【經】 hold capacity
分詞翻譯:
艙的英語翻譯:
cabin
【醫】 cabin
内容的英語翻譯:
content; gut; substance; viscera
【計】 content
【醫】 content
【經】 contents
積的英語翻譯:
accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product
專業解析
艙内容積(Cāng Nèi Róng Jī) 指船舶、飛機、集裝箱或其他運輸工具内部可供裝載貨物的空間大小。其核心含義是封閉載貨空間的實際容量,通常以立方米(m³)或立方英尺(cu ft)為計量單位。
在漢英詞典中,該術語對應的标準英文翻譯為:
- Hold Capacity:最常用且專業的譯法,特指船舶貨艙的裝載容積 。
- Cargo Capacity:泛指貨物裝載能力,適用于船舶、飛機、車輛等多種運輸工具的内部空間 。
- Internal Volume:強調内部空間的體積,是技術性描述 。
- Cubic Capacity:突出容積的三維立方度量屬性 。
關鍵要素解析:
- 封閉性:指有固定圍壁(如艙壁、甲闆、箱體)形成的空間,區别于甲闆堆載等開放區域。
- 可裝載性:專為存放貨物設計,其大小直接影響運輸工具的載貨效率和經濟效益。
- 計量标準:采用體積單位(立方米/立方英尺)衡量,而非重量(噸),反映空間利用率。
應用場景:
- 航運業:計算船舶貨艙能容納多少散貨(如谷物、礦砂)或集裝箱。
- 空運:衡量飛機貨艙可裝載貨物的空間上限。
- 物流倉儲:評估集裝箱、貨車車廂、倉庫隔間的實際可用空間。
- 貿易合同:作為貨物交接、運費計算的依據之一。
權威參考來源:
- 中國航海學會《航海技術術語》定義船舶貨艙容積标準 。
- 《英漢航海詞典》将“Hold Capacity”列為“艙容”首選對應詞 。
- 國際海事組織(IMO)《貨物積載與系固安全規則》對貨艙容積測量有技術規範 。
- 《現代漢語詞典》及《漢英綜合大辭典》均收錄該詞條并标注計量屬性 。
網絡擴展解釋
艙内容積指船或飛機内部用于裝載貨物或容納人員的空間體積,其計算和應用涉及多個專業概念。以下是詳細解釋:
1.基本定義
艙内容積屬于“容積”的具體應用場景,指艙内實際可裝載物體的有效空間大小。根據艙體類型不同,可分為:
- 型容積(Gross Volume):按艙體型線圖計算的理論容積,未扣除内部骨架結構(如肋骨、橫梁)占據的空間。
- 淨容積(Net Volume):扣除骨架、護條等結構後的實際可用容積,直接決定裝載能力。
2.關鍵參數與計算
- 型容積利用系數:淨容積與型容積的比值((k_c = frac{text{淨容積}}{text{型容積}})),反映艙容利用率。例如:
- 包裝貨艙:(k_c ≈ 0.88-0.92)(因貨物需避讓結構)
- 散裝貨艙:(k_c ≈ 0.98-0.99)(貨物可填充骨架間隙)。
- 積載因數(μ_c):每噸貨物所需艙容(單位:m³/t),如鐵礦石散裝運輸時μ_c=0.33-0.42,用于估算貨物裝載量。
3.應用場景
- 船舶貨艙:需區分包裝貨與散裝貨的容積利用率差異,影響貨物配載方案。
- 飛機貨艙:通常為固定型容積,需通過優化貨物排列提升淨容積使用率。
- 航天器艙段:如指揮艙、載貨艙等,需精密計算淨容積以適配設備或物資。
4.與其他概念的區别
- 容積(Volume):泛指容器内部空間,常用體積單位(如立方米、升)計量。
- 艙室功能:艙内容積的劃分還需結合用途,如客艙、貨艙、設備艙等,結構設計差異顯著。
艙内容積是運輸工具設計及貨物配載的核心參數,需綜合考慮理論計算(型容積)、實際限制(淨容積)及貨物特性(積載因數)。具體數值需依據艙體結構和貨物類型确定。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿耳巴蘭氏小管巴克曼氏反射簿籍撐臂角鐵出空大公國彈簧劃痕器二代磷酸鈣芬替酸感染性肌陣攣給予自由土地保有權光子耦合隔離器慣例法的骨化軟骨膜國民生産總值通貨緊縮值海綿體腔黃的檢驗範圍集流器急性鼻炎巨腿症聚有機錫矽氧烷磷酸鋅鈣∶铊内螺旋溝清算收益色素上面述及釋氧化合物首先地水泡性口炎