稅後利潤英文解釋翻譯、稅後利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 income after taxes; profit after tax

分詞翻譯：

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

專業解析

稅後利潤（After-Tax Profit）指企業在扣除所有應繳納的所得稅後剩餘的淨利潤，是衡量企業最終盈利能力的關鍵財務指标。其英文術語對應為"Net Profit After Tax"（NPAT），國際會計标準中常使用"Profit After Tax"（PAT）作為正式表述。該數值通過以下公式計算：

$$ text{稅後利潤} = text{稅前利潤} - text{所得稅費用} $$

根據國際財務報告準則（IFRS）第12號，稅後利潤需包含遞延所得稅和當期所得稅的調整項，反映企業實際稅務負擔對利潤的影響。在財務報表中，該指标位于利潤表最末項，直接體現企業可供股東分配的最終收益。中國《企業會計準則第18號——所得稅》明确規定，稅後利潤的計算必須遵循資産負債表債務法，确保稅務處理與會計處理的匹配性。

權威財務分析機構Investopedia指出，稅後利潤作為企業自由現金流的基礎數據，直接影響股息分配決策和再投資能力評估。在跨國企業財務報告中，該指标需按不同國家/地區的法定稅率進行分段披露，如蘋果公司2024年度財報中即單獨列示了美國本土與海外分支機構的稅後利潤構成。

網絡擴展解釋

稅後利潤，又稱“淨利潤”或“淨收益”，是企業在一定會計期間内經營活動的最終成果，即扣除所有成本、費用、稅金（主要是企業所得稅）後的剩餘利潤。它是衡量企業實際盈利能力的關鍵指标，計算公式為：

$$ 稅後利潤 = 利潤總額 - 所得稅費用 $$

其中，利潤總額是營業收入扣除營業成本、稅金及附加、銷售費用、管理費用、研發費用、財務費用等後的金額，再加減營業外收支。所得稅費用根據企業應納稅所得額和適用稅率計算得出。

稅後利潤的核心作用：

反映真實盈利：體現企業最終可支配的利潤，排除了稅收等剛性支出；
分配基礎：用于股東分紅、盈餘公積提取或企業再投資；
財務分析指标：常用于計算淨資産收益率（ROE）、每股收益（EPS）等關鍵比率。

與其他利潤指标的區别：

毛利潤：營業收入減去營業成本，未扣除期間費用和稅；
營業利潤：毛利潤扣除期間費用及稅金附加，但未扣除所得稅；
稅後利潤：最終淨收益，需扣除企業所得稅。

企業財務報表中，稅後利潤列示于利潤表最後一行，是評價經營成果的核心數據。