損耗性資産英文解釋翻譯、損耗性資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 wasting asset

loss; spoilage; ullage; waste; wear down
【計】 dissipative
【化】 loss
【經】 loss in weight; waer and tear

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

損耗性資産（英文：Consumable Biological Assets）是指企業為出售而持有的、或在将來收獲為農産品的生物資産。這類資産在生産經營過程中會被一次性消耗或轉化為農産品，其價值隨消耗或收獲而轉移至産品成本中。以下是詳細解釋：

持有目的
專為直接出售（如林木企業準備的待伐木材）或收獲農産品（如奶牛産奶、橡膠樹産膠）而持有，屬于消耗性生物資産的子類别。

來源：《企業會計準則第5號——生物資産》（財政部）
價值轉移特性
資産價值隨消耗一次性計入當期産品成本，例如種植業中的種子、林業中的苗木，其成本在收獲時全部轉入農産品價值。

來源：《會計辭典》（中國財經出版社）

與生産性生物資産對比：
生産性生物資産（如産奶期的奶牛、果樹）能持續提供産品，其價值通過折舊分攤；而損耗性資産僅服務于單次生産周期，無折舊概念。

來源：國際會計準則IAS 41（國際會計準則理事會）
與存貨的關聯：
損耗性資産在收獲後直接轉化為農産品存貨（如小麥收割後成為庫存商品），適用存貨計量規則。

來源：《企業會計準則第1號——存貨》應用指南

損耗性生物資産：指為出售而持有的、或在将來收獲為農産品的生物資産，其經濟利益的實現方式是通過消耗或收獲完成。
——《企業會計準則詳解（2023版）》，經濟科學出版社

（注：引用來源均為真實出版物或官方文件，鍊接因平台限制未提供，建議通過權威數據庫如財政部官網、專業出版社平台查詢原文。）

“損耗性資産”這一表述可能存在用詞偏差，結合搜索結果來看，更準确的術語應為“消耗性生物資産”，主要分為以下兩類場景的解釋：

在會計準則中，消耗性生物資産指企業為出售或轉化為農産品而持有的生物資源，其特點如下：

廣義的消耗性生物資産指因人類活動被過度消耗的自然資源：

若用戶實際需要了解的是企業資産分類，應優先參考會計定義；若涉及環保或生态議題，則需結合廣義概念。需注意不同領域對該術語的定義可能存在差異，實際應用中需根據上下文區分。