月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貼現費用英文解釋翻譯、貼現費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 discount charge

相關詞條:

1.discountexpense  2.discountedcost  

分詞翻譯:

貼現的英語翻譯:

discount; time discount
【經】 discount for cash; discount on exchange

費用的英語翻譯:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

貼現費用(Discount Charge)是金融票據交易中的核心概念,指持票人将未到期的彙票、債券等票據提前兌現時,支付給金融機構的利息差額與手續費總和。根據《英漢證券投資詞典》定義,該費用反映了資金的時間價值,計算公式為:

$$ text{貼現費用} = text{票面金額} times text{貼現率} times frac{text{貼現天數}}{360} $$

從漢英對照角度分析:

  1. 中文術語"貼現"對應英文"Discount",指扣除未來利息的現金折算行為
  2. 中國人民銀行官網指出,商業銀行根據票據信用等級确定貼現率時,需參照上海銀行間同業拆放利率(SHIBOR)
  3. 在跨境貿易中,該費用被國際商會《跟單信用證統一慣例》(UCP600)定義為票據融資成本

典型應用場景包含:

權威學術文獻如CFA協會《固定收益證券分析》強調,貼現費用的計算需考慮:剩餘期限、信用風險溢價、市場流動性補償三個核心要素。實際業務中,中國銀行間市場交易商協會要求機構每日公示基準貼現率,确保定價透明度。

網絡擴展解釋

貼現費用是指企業或個人将未到期的票據(如商業彙票、銀行承兌彙票)提前兌換為現金時,向銀行或金融機構支付的費用。以下是詳細解釋:

一、定義與構成

貼現費用主要包括兩部分:

  1. 貼現利息:按貼現率計算的資金成本,反映提前獲取現金的時間價值代價。計算方式通常為:

    • 不帶息票據:
      $$ 貼現利息 = 票面金額 times 貼現率 times 貼現天數/360 $$
    • 帶息票據:
      $$ 貼現利息 = 票據到期值 times 貼現率 times 貼現天數/360 $$
  2. 手續費及其他費用:可能包含銀行服務費、風險費用(根據票據信用風險)、稅金等附加成本。

二、會計處理

貼現費用屬于企業融資成本的一部分,計入“財務費用”科目。會計分錄示例如下:

三、作用與意義

通過支付貼現費用,企業能快速回籠資金,解決短期現金流問題,但需權衡融資成本與資金需求緊迫性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備件超額需求出口壓力從事投機粗索引待審電解質溶液鍍光戈登氏生物試驗固定壓緊闆桂櫻油回路緻動訊號獲得免疫性姜黃教會執事舊感覺康複克酮酸萊登瓶裂化汽油礫岩磨牙症軟骨營養不良性侏儒乳突鱗縫生活資料聖事射線質頭測量器微孔