速率定限英文解釋翻譯、速率定限的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 rate limiting

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【醫】 speed; velocity

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

bounds; limit; restrict; set a limit

在漢英詞典框架下，“速率定限”對應的标準英文翻譯為“rate limiting”，指通過預設規則對系統資源訪問頻率進行動态控制的機制。該術語常見于計算機科學領域，核心作用在于平衡服務負載與安全防護。

從技術實現角度分析，速率定限包含三個核心要素：

牛津英漢雙解計算機詞典（第5版）指出，現代API網關普遍采用多層速率定限架構，包括：

該機制的有效性已通過IETF RFC 6585标準文件驗證，其數學建模公式可表示為： $$ T = frac{N}{t} leq R_{max} $$ 其中T代表實際吞吐量，N為請求次數，t為時間窗口，R_max為最大允許速率。

“速率定限”是一個複合詞，需要拆分為“速率”和“定限”兩部分進行解釋，結合搜索結果分析如下：

速率在物理學中指物體運動的快慢程度，是标量（僅有大小，無方向），計算公式為：
$$
v = frac{Delta s}{Delta t}
$$
其中$Delta s$表示路程變化量，$Delta t$為時間變化量。與速度（矢量）不同，速率不涉及方向，僅描述運動快慢。

“定限”指設定明确的量、範圍或期限。例如：“錢糧輸納必有定限”表示繳納錢糧需在規定時間内完成。在技術場景中可引申為對系統參數的限制。

在系統設計或工程領域，“速率定限”通常指對操作頻率或資源使用速率的限制機制，例如：

若需更具體的專業領域定義，建議參考電子工程或計算機系統設計文獻。