篩網過濾器英文解釋翻譯、篩網過濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 granular membrane; mesh filter; mesh gauze filter

分詞翻譯：

篩網的英語翻譯：

【化】 screen

過濾器的英語翻譯：

filter; leach; strainer
【計】 filter

專業解析

篩網過濾器（Screen Filter）是一種利用多孔介質分離固體顆粒與流體的裝置，其核心組件為具有特定孔徑的篩網（Mesh Screen）。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

一、術語構成與基本定義

篩網（Screen/Mesh）
指由金屬絲、合成纖維等材料編織而成的網狀結構，通過網孔尺寸（Mesh Count）實現分級過濾。中文強調“篩”的分離作用，英文對應“screen”或“mesh”，如美國材料與試驗協會（ASTM）定義篩網孔徑為“nominal opening size”（标稱孔徑）。
過濾器（Filter）
在機械工程中泛指通過物理攔截實現固液/固氣分離的設備。英文“filter”源于拉丁語“filtrum”（毛氈），強調滲透性過濾機制。

二、工作原理與技術參數

過濾機制：流體通過篩網時，粒徑大于網孔直徑的顆粒被截留（Sieving Effect），符合國際标準ISO 3310-1對試驗篩的分級原理。
核心參數：
- 目數（Mesh Number）：每英寸長度上的網孔數，如100目篩網對應孔徑150μm（ASTM E11标準）。
- 過濾精度（Filtration Rating）：以微米（μm）表示的網孔公稱尺寸，如水處理領域常用20-200μm篩網。

三、應用場景與行業标準

工業制造
用于石油化工的管道過濾器（Pipeline Strainer），符合ASME B16.34壓力容器标準。

水處理工程
反沖洗篩網過濾器（Backwashing Screen Filter）用于灌溉系統，執行ISO 9912-2農業過濾設備規範。

食品制藥
不鏽鋼316L篩網滿足FDA 21 CFR 177.2600食品接觸材料要求。

四、權威定義來源

機械工程術語（GB/T 18604-2020）：定義篩網過濾器為“以編織網為過濾元件的分離裝置”。
韋氏詞典（Merriam-Webster）：将“screen filter”解釋為“a filter with a mesh element for coarse particle removal”。

參考文獻來源

ASTM E11-20: Standard Specification for Woven Wire Test Sieve Cloth
FDA Regulations for Food Contact Materials (21 CFR Part 177)
ISO 3310-1: Test Sieves—Technical Requirements and Testing
ISO 9912-2: Agricultural irrigation equipment—Filters
ASME B16.34: Valves-Flanged, Threaded and Welding End
GB/T 18604-2020《機械工程術語》
Merriam-Webster Dictionary: "Screen Filter" Definition

網絡擴展解釋

篩網過濾器是一種利用細密網格或篩孔截留懸浮顆粒的過濾裝置，廣泛應用于液體過濾領域。以下是其核心特點和工作原理的詳細解釋：

一、定義與結構

篩網過濾器（又稱篩網式過濾器）以金屬絲網、尼龍或不鏽鋼篩網為過濾介質，通過物理攔截實現固液分離。其主體結構通常由外殼、進出水口及可拆卸的濾網組成，材質多采用耐腐蝕的ABS工程塑料或金屬（）。

二、工作原理

過濾階段：待處理液體從進水口流入，經過篩網時，大于網孔的顆粒（如泥沙、水垢等）被截留在濾網表面，清潔液體通過篩網進入出水口（）。
沖洗階段：當濾網表面積聚的雜質導緻水頭損失增大至臨界值時，通過手動或自動沖洗（如直沖洗技術）清除污物。直沖洗技術利用高壓水流反向沖刷濾網，實現自清潔（）。

三、主要類型

常規篩網過濾器：需手動拆卸清洗，成本較低，適用于雜質較少的水源。
直沖洗篩網過濾器：内置自動沖洗閥門，通過壓差觸發沖洗流程，減少人工維護（）。

四、應用場景

主要用于農業灌溉（過濾粉粒、沙石）、工業水處理（如化工、食品加工）及家庭淨水系統。尤其在灌溉水源較清潔時，過濾效率顯著（）。

五、維護要點

需定期檢查濾網堵塞情況，及時沖洗或更換。對于有機污物較多的水源（如含藻類），需增加清洗頻率以避免堵塞（）。

通過合理選型（如根據顆粒大小選擇目數）和規範維護，篩網過濾器可有效延長設備壽命并保障過濾效果。