英語翻譯：

【醫】 dental pump; saliva ejector; saliva pump

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

涎的英語翻譯：

saliva; slobber
【醫】 ptyalo-; ptysma; saliva; sialo-; sialon; slabber

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

排涎器（英文：Saliva Ejector）是口腔醫學領域的一種常用器械，主要用于在牙科治療過程中吸除患者口腔内的唾液、血液及少量冷卻水，保持術區視野清晰和操作幹燥。其核心功能是通過負壓吸引實現口腔分泌物的有效清除，确保治療過程的順利進行。

一、術語定義與功能

• 中文釋義：

  “排”指排出、清除，“涎”即唾液，“器”表示器械。整體指用于抽吸口腔液體的專業工具。

• 英文對應詞：

  Saliva Ejector（直譯：唾液噴射器），部分文獻亦用Oral Aspirator（口腔吸引器）。

• 核心功能：

  通過連接牙科綜合治療台的吸引系統，形成負壓環境，輕柔、持續地吸除口腔内液體，避免幹擾醫生操作。

二、臨床應用場景

1. 常規牙科治療：

   補牙、洗牙、根管治療時，及時清除唾液和沖洗液，防止液體淤積影響操作精度。

2. 外科手術輔助：

   拔牙或牙周手術中吸除血液和滲出液，維持術野清潔。

3. 兒童及敏感患者護理：

   低吸力設計減少咽喉刺激，適用于易嘔吐或吞咽反射敏感者。

三、技術原理與設計特點

• 結構組成：

  通常由彎曲的金屬或塑料吸頭、軟管及接口構成，吸頭末端呈扁圓形或槽狀，貼合口腔解剖形态。

• 負壓機制：

  依托牙科設備的中央真空系統産生負壓（約-20至-60 kPa），實現溫和、持續的液體抽吸。

• 安全标準：

  符合ISO 13485醫療器械質量管理體系要求，确保生物相容性和無菌操作規範。

四、權威定義參考

1. 中華口腔醫學會（Chinese Stomatological Association）将排涎器定義為“口腔治療中用于吸引唾液及液體的基礎器械”，強調其在感染控制中的重要作用。
2. 美國牙科協會（American Dental Association, ADA）在技術指南中指出：唾液噴射器（Saliva Ejector）需具備防逆流設計，避免交叉感染（ADA Technical Report No. 156）。
3. ISO 國際标準（ISO 20795-1:2020）對牙科吸引器的材料安全和性能測試提出明确規範，确保臨床使用的可靠性。

五、延伸知識

部分文獻中“排涎器”可能與高容量吸引器（High-Volume Evacuator, HVE）混淆，後者吸力更強、管徑更粗，適用于大量冷卻水和碎屑清除。兩者常配合使用以優化操作效率。

---

術語

排涎器（Saliva Ejector）是牙科操作中不可或缺的輔助器械，通過可控負壓實現口腔液體管理，其設計兼顧功能性與患者舒適度，是口腔醫療标準化的關鍵工具之一。

網絡擴展解釋

“排涎器”是牙科治療中常用的器械，其核心功能是吸除患者口腔内的唾液、血液或冷卻水等液體，保持操作區域清潔幹燥。以下是詳細解釋：

1. 詞義構成

   • “排”指排出或清除，“涎”即唾液，“器”表示工具設備，組合後指專門用于清除口腔分泌物的器械。

2. 專業英文翻譯
   英文對應術語為saliva ejector 或dental pump，部分文獻中可能使用特定型號名稱，如“哈瑙氏排涎器”（Hanau ejector）。

3. 臨床應用
   主要用于牙科治療（如補牙、洗牙）時，通過負壓原理吸走患者口腔内多餘液體，避免幹擾醫生操作視野，同時提升患者舒適度。

4. 器械類型
   根據吸力強度分為高容量和低容量兩種，低容量排涎器（如普通唾液吸頭）適合日常操作，高容量型多用于複雜手術。

擴展說明：現代排涎器通常與牙科綜合治療台連接，操作時可調節吸力大小，部分設計為一次性使用以避免交叉感染。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】