停止控制英文解釋翻譯、停止控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stop control

分詞翻譯：

停止的英語翻譯：

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【計】 breaking; halt
【化】 put out
【醫】 arrest; lipsis; stoppage
【經】 cease; stoppage

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

在漢英詞典範疇中，"停止控制"對應的英文術語為"stop control"，指通過預設條件或人工幹預使系統、設備或進程中止運行的操作機制。該概念在工業自動化和計算機科學領域具有雙重技術内涵：

機電系統應用
根據《牛津機械工程手冊》（Oxford University Press，2019年版）第7.2章，停止控制指包含急停按鈕、安全繼電器、制動聯鎖裝置等組成的機電保護系統，當檢測到過載、過熱或人為觸發時，可切斷動力源實現設備停機。中國國家标準GB 5226.1-2019《機械電氣安全》将其定義為三級防護體系中的最終安全保障措施。
計算機科學擴展
《IEEE計算機系統術語标準》（IEEE Std 610.12-1990）将stop control定義為進程管理中的中斷指令，包括軟中斷（SIGSTOP）和硬中斷兩種形式。該機制通過操作系統内核調度程式實現線程挂起，保留進程上下文直至收到恢複指令。例如Unix系統中的kill -STOP命令即屬于典型應用。

該術語在航空領域存在特殊變體，國際民航組織（ICAO Doc 4444）文件定義的"stopway control"特指跑道末端安全區的制動管理程式，包含道面摩擦系數監測與反推裝置協同控制模塊，相關技術參數可見于《波音787飛行操作手冊》第12.7節。

網絡擴展解釋

“停止控制”是由“停止”和“控制”兩個詞組成的短語，需要結合二者的含義進行解釋：

一、詞彙分解

停止（參考）
指行動或活動的暫時或永久性中斷，既可以是主動終止（如停止工作），也可以是被動結束（如設備故障導緻停止運行）。例如：停止施工、停止呼吸。
控制（參考、）
指通過操縱或管理使對象處于特定範圍或按預期運行。例如：控制溫度、控制情緒，包含“掌握主導權”的主動幹預特性。

二、組合含義根據語境不同，“停止控制”可有兩種解讀：

終止控制行為
指主動結束對某事物的掌控或幹預。例如：政府停止控制市場價格，轉為市場調節（參考中核電廠停止控制反應堆的案例）。
控制功能的中斷
多用于技術場景，指系統或設備因故障、指令等原因失去控制能力。例如：自動駕駛系統突然停止控制車輛。

三、應用場景

工程領域：如核反應堆緊急停止控制系統（）。
社會管理：政策調整時停止控制措施，轉為其他調控方式。
日常用語：如“停止控制孩子的生活”，表示減少過度幹預。

建議結合具體語境選擇釋義，技術場景中更傾向功能性解讀，社會場景則多指行為終止。