岁入岁出决算书英文解释翻译、岁入岁出决算书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 annual statement of receipt and expenditure

agree with; enter; income; join

【经】 annual expenditure

final accounting of revenue and expenditure; final accounts
【经】 account settled; actual budget; balance account
final settlement of account

book; letter; script; write

"岁入岁出决算书"是我国财政管理领域的重要专业术语，指政府机关对特定财政年度内实际收支情况编制的法定报告文件。该术语对应的英文表述为"Final Accounts of Annual Revenue and Expenditure"，常见于国际财政文件互译场景。

从构成要素分析，"岁入"对应财政年度内实际征收的税款、规费及其他合法收入；"岁出"则指该年度实际发生的财政支出项目。决算书需遵循《中华人民共和国预算法》第69条规定，经法定审计程序确认后提交立法机关审议。

该文件包含三大核心模块：

国务院财政部门发布的《政府收支分类科目》对决算书编制标准作出具体规范，要求采用"收付实现制"核算基础，确保收支数据真实反映财政资金流动情况。国际货币基金组织(IMF)的《财政透明度手册》亦强调此类文件应包含跨年度比较数据，便于进行财政可持续性分析。

在实务应用中，决算书需经本级人民代表大会常务委员会审查批准后，方具有法定效力。国家审计署每年发布的中央决算审计报告显示，2024年度中央部门决算公开率达100%，体现我国财政透明度持续提升的趋势。

“岁入岁出决算书”是用于总结某一财政年度内收入和支出情况的正式文件，常见于政府或机构的财务管理。以下为详细解释：

岁入
指一年内的财政收入总和，涵盖税收、非税收入等。例如《旧唐书》记载“岁入米数十万斛以济关中”，说明古代岁入包含实物形式。现代多指货币化收入，需符合预算标准（如提到“非经财政厅命令不得增减”）。
岁出
与岁入相对，指一年内的财政支出总额，包括行政、公共建设等费用。《宋史》提到“雇役中户岁出几何”，体现支出项目需明确核算。现代管理中强调“不得超支”（参考的预算执行规定）。
决算书
是年度财务执行结果的汇总文件，需对比预算与实际收支，分析差异原因。例如边区财政制度要求“逐级审核汇编总概算书”，最终形成决算。

古代已有类似制度，如唐代通过岁入调配粮食；现代政府决算书则需公开接受监督（参考边区财政流程）。企业亦可使用类似文件，如提到“本公司岁出约七百万台币”。

如需进一步了解具体编制流程或案例，可查阅（边区预算章程）及（企业岁出示例）。