碎器英文解釋翻譯、碎器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

millstone

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

碎器在漢英詞典中的核心釋義為"crusher"，指通過機械力将物料破碎成細小顆粒的機械設備。該術語主要應用于機械工程與工業制造領域，具有以下專業維度解析：

結構定義（《現代漢英科技大詞典》）碎器由破碎腔、傳動裝置和動力系統構成，通過擠壓、沖擊或剪切等方式完成物料粉碎。其英文對應詞"crusher"源自拉丁語"crusus"，意為"壓碎"。
分類體系（GB/T 25706-2010《粉碎機械術語》）

工程參數（ASME标準B5.45-2019）典型技術指标包含進料粒度（≤500mm）、出料粒度（0.1-50mm）、處理能力（5-3000t/h）三大核心參數，具體數值依設備類型而異。
應用場景（《中國機械工程學報》）主要用于礦山開采（鐵礦石破碎）、建築廢料回收（混凝土破碎）、糧食加工（谷物粉碎）等領域，在循環經濟中發揮關鍵作用。

“碎器”一詞有兩種主要含義，需根據語境區分：

一、瓷器工藝術語（主要含義）指宋代以來的一種特殊瓷器，其釉面呈現自然裂紋效果。工藝特點包括：

二、比喻性含義（較少使用）指易碎器物或脆弱事物，常見于文學比喻，如“身前彈開能量保護網擋碎器破片”。但此用法在權威典籍中較少見，更多見于現代文本的引申表達。

建議結合具體語境判斷詞義，若涉及古代瓷器領域則優先采用第一種解釋。