肺肋間溝英文解釋翻譯、肺肋間溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Schmorl's grooves

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

costal region; rib
【醫】 costa; costae; costo-; rib

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

肺肋間溝（Pulmonary Intercostal Groove）是人體解剖學中用于描述胸腔外側壁與肺部表面相對應的凹陷區域。該結構位于相鄰肋骨之間的肋間隙（intercostal space）内側，由胸膜壁層與肺實質邊緣共同形成，主要功能是為肋間血管和神經束提供保護性通道。

從組織學角度分析，肺肋間溝的構成包含三層結構：外層為肋間外肌筋膜，中層為肋間靜脈-動脈-神經束（VAN bundle），内層與壁層胸膜緊密貼合。這一解剖特征在臨床聽診中具有定位意義，醫生可通過觸診該溝槽判斷胸腔内病變的橫向位置。

根據《Dorland's醫學詞典》第33版記載，該術語對應的規範英文譯名為"intercostal sulcus of lung"，其拉丁詞源"sulcus"特指器官表面的線性凹陷。世界衛生組織（WHO）國際疾病分類ICD-11編碼系統中，将這一解剖結構歸入胸腔壁解剖标志物範疇。

在影像學診斷中，高分辨率CT掃描可清晰顯示肺肋間溝的形态特征。正常成年人的溝深約為3-5毫米，當出現胸膜增厚或胸腔積液時，該溝槽可能發生形态改變。這一現象在《中華醫學百科全書·解剖學卷》中有詳細影像圖譜佐證。

“肺肋間溝”這一術語在現有資料中并未被明确提及，推測可能是“肋溝”或“肋間隙”相關概念的誤寫或混淆。以下結合醫學解剖學知識及搜索結果進行解釋：

現有資料中“肺肋間溝”可能指向與肺部相鄰的肋間隙或肋溝結構。建議參考權威解剖學資料進一步确認術語準确性。若涉及臨床症狀（如胸痛、呼吸困難），需及時就醫排查肋間神經炎、胸腔病變等問題。