碎步走英文解釋翻譯、碎步走的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
mince
分詞翻譯：
碎步的英語翻譯：
quick short steps
走的英語翻譯：
go; move; track; walk
【醫】 dromo-
專業解析
"碎步走"在漢英詞典中的核心釋義為：一種短促而快速的步行方式，通常表現為步幅小、頻率高，多用于形容謹慎或急促的移動狀态。英文對應翻譯為"scurry"或"walk with quick, short steps"（來源：《現代漢語詞典》第七版，商務印書館；《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。
該詞在不同語境中呈現細微差異：
- 動作特征：雙腳快速交替移動，單步步長不超過20厘米，重心保持低平，常見于傳統戲曲表演中的旦角台步（來源：中國戲劇出版社《戲曲表演術語詞典》）
- 情感表達：既可表示緊張局促（如面試前的踱步），也可體現輕盈靈動（如芭蕾舞基礎步法）
- 生理機制：受踝關節屈伸幅度限制，主要依賴腓腸肌和比目魚肌的交替收縮完成動作（來源：人民體育出版社《運動解剖學圖譜》）
- 文化意象：在中國水墨畫人物描摹中，常用斷續筆觸表現碎步走的動态韻律（來源：故宮出版社《中國畫技法解析》）
該動作的力學公式可表示為：
$$
v = frac{sum_{i=1}^n s_i}{t}
$$
其中$v$為平均速度，$s_i$為單步步長，$t$為時間單位。當$s_i < 0.2m$且步頻>120步/分鐘時，即構成典型碎步走模式。
網絡擴展解釋
“碎步走”是一個漢語詞彙，在不同場景中有具體含義，以下是綜合解釋：
一、基本詞義
碎步（拼音：suì bù）指幅度小而頻率快的步子，常用于形容走路時步伐短促、節奏輕快但不夠連貫的狀态。其核心特點包括：
- 動作特征：腳步細碎、步距短，常見于舞蹈、健身或特定運動調整中（如籃球的靈活移動）。
- 使用場景：可描述實際步伐（如“她碎步上前領獎”），也可比喻做事猶豫或姿态不穩。
二、應用領域
- 體育運動
籃球運動中，碎步用于保持平衡和快速變向，幫助球員調整進攻或防守姿勢。但需注意控制幅度，避免動作混亂。
- 舞蹈與健身
小碎步是舞蹈基礎動作之一，通過左右交替邁步實現輕快移動，也可作為鍛煉心肺功能的簡易方式。
- 遊戲術語（非推薦用法）
在《穿越火線》等遊戲中，“碎步走”指通過改鍵操作實現的特殊移動技巧，用于幹擾對手判斷，但此用法屬于非标準釋義。
三、擴展說明
- 近義詞：細步、疾步
- 反義詞：闊步、健步
- 文學示例：楊朔在《三千裡江山》中用“踏着舞蹈似的碎步”描繪女性勞作時的輕盈姿态。
若需進一步了解特定領域（如籃球技術細節），可參考權威運動教學資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
暗室顯影的奧耳馬歇爾氏固定液半超越半導電鼻性的除去器大口杯發光強度發散結構負極闆供者進程故障檢測合煤的間隔控制講他人壞話交變電壓計時電位法甲狀腺内固定術結合鞣制皮革徑向式葉輪近旁的局部振蕩管裡程碑狀态藕節平方根計算機契約所規定的義務缺席規則日本熔鐵爐攤銷費瞳孔旁移術
