松散煤英文解釋翻譯、松散煤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 loose coal

relax
【機】 aeration

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

"松散煤"在煤炭工業領域指物理結構疏松、未形成緻密塊狀的煤炭形态，其核心特征與英譯如下：

字面解釋
- "松散"（Loose）：指顆粒間結合力弱、易分離的狀态，對應英文強調"not compacted"（未壓實）或"friable"（易碎的）。
- "煤"（Coal）：礦物燃料，英文統稱"coal"。
  組合釋義為：松散煤（Loose Coal），即未經過壓實處理的散狀煤炭，顆粒間存在明顯間隙。
物理指标
松散煤的堆積密度通常在0.8–1.0 t/m³（噸/立方米），顯著低于塊煤（1.2–1.5 t/m³），其安息角（自然堆積角）約為35°–45°，反映其流動性較強。

工業場景
松散煤常見于煤炭運輸（如皮帶輸送）、倉儲堆場及氣化原料制備環節。因其高比表面積，更易參與燃燒反應，但運輸中易産生粉塵（需符合《煤炭工業污染物排放标準》GB 20426-2006）。
安全規範
松散煤堆因孔隙率大，存在自燃風險。國家标準《煤自燃傾向性色譜吸氧鑒定法》（GB/T 20104-2006）要求定期檢測松散煤堆的氧化活性，堆高需按《煤炭礦井設計規範》GB 50215-2015控制以防坍塌。

（注：因平台限制無法提供實時鍊接，以上标準編號及文獻名稱可通過中國國家标準信息公共服務平台或知網檢索驗證。）

“松散煤”在不同語境中有以下兩種主要解釋，需結合具體使用場景理解：

指結構松散的煤炭類型，通常與工業用煤（如塊煤）形成對比。這類煤因質地不緊實，燃燒時存在以下特點：

作為漢語成語（發音sōng méi），源自煤炭燃燒特性：

若涉及能源環保領域，“松散煤”常與“散煤”概念重疊，指未經專業加工處理的民用煤。我國正推動使用潔淨型煤替代散煤，以降低污染。