富聚合物相英文解釋翻譯、富聚合物相的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 polymer-rich phase

分詞翻譯：

富的英語翻譯：

abundant; rich; wealthy

聚合物的英語翻譯：

【化】 polymer
【醫】 polymer; polymerid; polymeride

相的英語翻譯：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【醫】 phase

專業解析

富聚合物相（polymer-rich phase）是高分子科學和材料工程領域的重要概念，指在多組分聚合物體系（如共混物、乳液或溶液）中，聚合物濃度顯著高于其他組分的熱力學相态。與它相對應的通常是“貧聚合物相”（polymer-lean phase）。以下是詳細解釋：

基本定義與形成機制
在聚合物共混物或溶液中，當體系發生相分離（如通過熱誘導、溶劑揮發或不相容性驅動）時，會形成組成不同的區域。富聚合物相是指其中聚合物分子鍊的局部濃度遠高于體系平均濃度的區域。這通常發生在：
- 非相容聚合物共混物中，兩相分别富含不同聚合物組分；
- 聚合物溶液中，隨着溶劑揮發或溫度變化，高濃度聚合物區域析出；
- 乳液聚合中，單體溶脹的聚合物顆粒内部即為富聚合物相。
關鍵特征
- 高粘度與受限分子運動：由于聚合物鍊密集堆積，該相具有高粘度，分子鍊擴散運動受限。
- 影響材料性能：其尺寸、分布及界面性質直接決定共混材料的力學強度、透光性、阻隔性等。
- 熱力學穩定性：其組成由相圖（如旋節線分解區域）決定，符合吉布斯自由能最小化原則。
漢英對照與術語辨析
- 中文：富聚合物相（強調“富集”狀态）
- 英文：Polymer-rich phase（标準學術用語），偶見Concentrated polymer phase（側重濃度描述）。
- 相關術語：
  - 相分離（Phase separation）
  - 貧聚合物相（Polymer-lean phase）
  - 雙連續相（Co-continuous phase）
應用實例
- 高分子共混改性：通過調控富聚合物相形态（如球狀、層狀）提升增韌效果（例：橡膠增韌塑料）。
- 功能塗層：溶劑型塗料幹燥時形成緻密聚合物膜，其表面即為富聚合物相。
- 藥物緩釋系統：利用富聚合物相控制活性成分擴散速率。

權威參考來源：

江明, 等. 《高分子合金的物理化學》. 科學出版社, 2009.（定義與相分離機制）
Utracki, L. A. Polymer Blends Handbook. Springer, 2014. 鍊接（共混物相态與性能關聯）
IUPAC. Compendium of Polymer Terminology and Nomenclature (PAC推薦術語). 鍊接（英文術語規範）

網絡擴展解釋

“富聚合物相”這一術語并未直接出現在搜索結果中，但可以結合“富”的字義和科學常識進行合理推測：

“富”的釋義（來自）：
- 本義指財物充裕，引申為某類成分的高度聚集狀态。在材料科學中，“富”常用來描述某一成分在混合物或相中的高濃度特性。
術語拆解分析：
- 聚合物：指由重複單元構成的大分子化合物（如塑料、橡膠）。
- 相：材料中具有相同物理/化學性質的區域（如固相、液相，或微觀結構中的不同組分區域）。
- 富聚合物相：可能指複合材料或多相體系中，聚合物濃度顯著高于其他成分的相區域。例如在共混材料中，某相主要由聚合物構成，而另一相可能富含其他物質（如填料或溶劑）。
應用場景推測：
- 常見于高分子材料研究，如聚合物共混物、納米複合材料或乳液體系，用于描述不同組分分布狀态。

建議：由于術語專業性較強，如需準确解釋，請補充具體語境或查閱材料科學文獻（如《高分子學報》或《Polymer》期刊）。