思想被窃妄想英文解释翻译、思想被窃妄想的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nookleptia

idea; ideal; ideology; mentality; mind; thinking; thought
【医】 idea; idee

by; quilt

furtively; pilfer; secretly; steal
【法】 thieve

covet; mirage; vain hope
【医】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

思想被窃妄想（Delusion of Thought Withdrawal）是精神病理学中的核心症状，属于思维内容障碍范畴。根据《牛津临床精神病学手册》的定义，该症状表现为患者坚信自己的思维内容被外界力量强行移除或窃取，常伴随被控制感或思维插入妄想。

从汉英词典角度解析，"思想被窃"对应英文"thought withdrawal"，"妄想"译为"delusion"。美国精神医学学会《精神障碍诊断与统计手册第五版》（DSM-5）将其归类于妄想障碍亚型，指出患者可能产生"思维被科技设备窃取"或"脑内想法被他人直接读取"的病理性信念。

临床表现具有三个典型特征：

世界卫生组织ICD-11诊断标准强调，该症状需持续存在至少1个月，且严重损害社会功能。约翰霍普金斯大学精神病学系2023年研究显示，该症状在精神分裂症患者中的发生率约为15-20%，在双相情感障碍中约占5-8%。

神经生物学机制研究方面，Nature Neuroscience近期论文指出，前额叶皮层与丘脑的功能连接异常可能是产生该症状的神经基础。治疗需结合抗精神病药物与认知行为疗法，美国国立精神卫生研究院建议使用第二代抗精神病药物作为首选治疗方案。

思想被窃妄想是一种精神疾病症状，属于妄想症的一种表现形式。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 定义与核心特征
患者坚信自己的思想、思维过程或内心活动被他人以某种方式窃取或控制，即使缺乏现实依据也固执己见。这种妄想具有非现实性、不可动摇性和病理性，属于思维内容障碍的范畴。

2. 典型表现

3. 相关疾病与病因
常见于精神分裂症（尤其是偏执型）和老年性痴呆患者。可能与以下因素有关：

4. 与其他妄想的区别
不同于被窃财物妄想（关注物品丢失）或被害妄想（担心被伤害），此类妄想聚焦于思维内容本身的失控感。

治疗建议：需通过精神科专业评估确诊，通常采用抗精神病药物联合心理治疗。早期干预可改善预后。