絲石竹英文解釋翻譯、絲石竹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Gypsophila oldhamiana Miq.

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

石竹的英語翻譯：

【醫】 Dianthus sinensis L.

專業解析

絲石竹（sī shí zhú），中文植物名，對應的英文名稱為Baby's Breath 或Gypsophila。它是石竹科（Caryophyllaceae）絲石竹屬（Gypsophila）植物的統稱，常見于園藝和花藝設計中。以下是其詳細解釋：

一、植物學特征

絲石竹為多年生草本植物，莖纖細多分枝，葉片線形或披針形。其花朵小而密集，呈白色或淡粉色，花瓣5枚，常組成疏松的傘房狀或圓錐狀聚傘花序。花期夏季，花後結蒴果。因其輕盈如雲霧的花枝形态，英文名"Baby's Breath"（嬰兒的呼吸）形象地描繪了其柔美特質。

二、分類與品種

絲石竹屬包含約150種，廣泛分布于歐亞大陸及北非。常見栽培種包括：

1. 重瓣絲石竹（Gypsophila paniculata 'Bristol Fairy'）：花重瓣，雪白色，花序豐滿；
2. 匍匐絲石竹（Gypsophila repens）：矮生品種，適合岩石園栽培；
3. 一年生絲石竹（Gypsophila elegans）：常用于切花配材。

三、園藝與花藝應用

絲石竹是重要的配花花材，其細碎花朵能襯托主花的豔麗，增加花束的層次感和靈動性。在幹燥花制作中，因其花枝易定型且不易褪色，常作為永生花原料。園林中可用于花境邊緣、岩石園點綴或地被植物。

四、文化象征

在西方花語中，絲石竹象征純潔、真摯的愛與永恒，常出現在婚禮捧花中，寓意對新人的美好祝福。東亞文化則因其雲霧狀花形，賦予其"浪漫""思念"的意象。

五、生态與栽培

絲石竹耐旱、喜陽光充足及排水良好的石灰質土壤，忌濕熱環境。繁殖以播種或分株為主，需注意通風以防白粉病。其根系可深入土壤改善結構，部分野生種被用于生态修複。

參考資料

1. 中國科學院《中國植物志》電子版：絲石竹屬分類
2. Royal Horticultural Society: Gypsophila Cultivation Guide
3. Missouri Botanical Garden: Plant Database - Gypsophila paniculata
4. Flower Meaning Encyclopedia: Symbolism of Baby's Breath

網絡擴展解釋

“絲石竹”這一詞彙在不同語境下有不同含義，需結合具體領域進行解釋：

一、植物學特征

絲石竹是石竹科絲石竹屬多年生宿根草本植物。其形态特征包括：

1. 株高80-120厘米，全株無毛且呈粉綠色；
2. 葉片細小無柄，節部膨大；
3. 圓錐狀花序頂生，花徑0.5-1厘米，白色小花密集分布，具有優美的線條感和立體層次感。

二、藥用價值

作為中藥材，絲石竹（特指長蕊石花的幹花）具有：

1. 性味歸經：甘、微寒，主入肺、胃經；
2. 主要功效：涼血退熱、清虛熱，適用于陰虛肺痨、骨蒸潮熱、盜汗等症；
3. 使用注意：需在中醫師指導下使用，不可自行用藥。

三、其他相關概念

1. 光梗絲石竹：絲石竹的變種之一，主根粗大，莖簇生，葉片線形，屬于同科藥用植物；
2. 北絲石竹：成語中比喻人如石竹般堅韌，但此為文化引申義，與植物本體無直接關聯。

注意：需與“金石絲竹”（代指樂器）嚴格區分，後者是古代對金屬、石制、弦樂、管樂四類樂器的統稱。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃勒特氏現象白色的闆框式壓濾機保安部隊本征值補肋機械超聲納閃光測頻器成單核細胞抽煙瓷土叢狀層多字段字二對一比率分選接卡箱滑動托闆環疽性皮炎降檀香酸結構信息可變結構陣列口酸度朗德ｇ因子蛎殼狀的鋁鉻熱電偶難以處理的噴水嘴上齒雙錐轉鼓四面楚歌調制反型區鐵鏽指示劑