鐵路橋梁英文解釋翻譯、鐵路橋梁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

railroad bridge

分詞翻譯：

鐵路的英語翻譯：

railroad; railway
【經】 rail; railroad; railway

橋梁的英語翻譯：

bridge

專業解析

鐵路橋梁（Railway Bridge）是指專供鐵路列車通行的橋梁結構，是鐵路運輸系統中的關鍵基礎設施。根據專業詞典及工程标準，其定義與特征如下：

一、術語定義

1. 漢語釋義

   指跨越河流、山谷、道路或其他障礙物，承載鐵路軌道并供列車行駛的建築物。需滿足列車荷載、運行安全及線路平順性要求。

2. 英語對應詞
   • Railway Bridge（英式/國際通用）
   • Railroad Bridge（美式）

     例如：The new railway bridge reduced travel time between the two cities by 30%.（新建鐵路橋梁使兩市通行時間縮短30%。）

二、技術特征

1. 結構特殊性

   與公路橋梁相比，鐵路橋梁需承受更大的動荷載（列車運行沖擊力）和更嚴格的變形控制标準（軌道幾何形位公差≤2mm），通常采用鋼桁架、預應力混凝土或混合結構。

2. 設計規範

   遵循《鐵路橋梁設計規範》（TB10002-2017），要求抗震設防烈度提高1度（如Ⅷ度區按Ⅸ度設計），并設置專項防脫軌設施。

三、功能分類

四、權威文獻引用

1. 《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）P. 2143
2. 《英漢鐵路詞典》（中國鐵道出版社）P. 387
3. 鐵道科學研究院. 鐵路橋梁荷載試驗規程[J]. 鐵道标準設計, 2020(5).
4. 國家鐵路局.TB 10002-2017 鐵路橋涵設計規範[S]. 2017.
5. 南京長江大橋紀念館. 鐵路橋技術檔案[EB]. 2023.
6. 中鐵大橋院. 滬通長江大橋技術創新報告[R]. 2020.

注：本文定義融合工程術語标準與詞典釋義，技術參數依據現行國家規範，案例來源權威機構公開文獻。

網絡擴展解釋

鐵路橋梁是鐵路工程中用于跨越自然障礙（如河流、山谷）或人工設施（如道路、其他鐵路線）的架空建築物，屬于鐵道工程學科的重要分支。以下是其核心要點：

一、定義與功能

• 基本定義：指專為鐵路線路設計的橋梁，包含橋梁本身及相關的建造、維護技術。
• 核心功能：解決地形障礙，實現鐵路線路連續通行，部分橋梁兼具公路通行功能（即公鐵兩用橋）。

二、分類方式

1. 按用途
   • 鐵路專用橋：僅通行鐵路列車。
   • 公鐵兩用橋：同時承載鐵路和公路交通，如武漢長江大橋。
2. 按結構
   包括梁橋、拱橋、剛構橋、懸索橋、斜拉橋及組合體系橋。
3. 按材料
   分為鋼橋、混凝土橋、木橋等，現代以鋼結構和預應力混凝土為主。

三、技術特點

• 荷載要求高：需承受列車動載沖擊及密集行車帶來的長期壓力。
• 結構穩定性強：需具備足夠的豎向、橫向剛度，并抵抗自然災害（如地震、洪水）。

四、典型示例

• 早期代表：19世紀中葉英國梅奈海峽鐵路橋，是早期大跨度鐵路橋的裡程碑。
• 現代案例：中國南京大勝關長江大橋，為六線鐵路橋，代表高鐵橋梁技術的突破。

如需更詳細的技術參數或曆史發展，可參考鐵路工程專業文獻或權威百科（如、3）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】