閃爍探測器英文解釋翻譯、閃爍探測器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 scintillation detector

分詞翻譯：

閃爍的英語翻譯：

twinkle; glimmer; flicker; gleam; glisten; glitter; radiance; wink
【計】 blink; blinking; flickering
【化】 flash
【醫】 scintillation

探測器的英語翻譯：

【計】 prober
【化】 detector
【醫】 detector

專業解析

閃爍探測器（Scintillation Detector）的漢英詞典式解釋

一、術語定義與核心原理

閃爍探測器（Scintillation Detector）是一種通過探測電離輻射引發的閃爍光（scintillation light）來測量輻射粒子的裝置。其核心部件為閃爍體（scintillator），當高能粒子（如α、β、γ射線或中子）穿過時，閃爍體吸收能量并激發原子，退激時釋放可見光或紫外光子。這些光子經光電倍增管（Photomultiplier Tube, PMT）或光電二極管轉換為電脈沖信號，最終通過電子學系統分析輻射強度與能量分布。英文術語強調其功能本質：scintillation（閃爍）指發光過程，detector（探測器）指信號轉換與記錄系統。

二、關鍵組件與工作流程

閃爍體材料
- 無機閃爍體：如碘化鈉（NaI:Tl）、鍺酸铋（BGO），具有高密度、高發光效率，適用于γ射線探測。
- 有機閃爍體：如蒽、塑料閃爍體（PVT），響應速度快，常用于快中子及帶電粒子探測。
  來源：核儀器領域權威期刊《Nuclear Instruments and Methods in Physics Research》
光電轉換與信號處理
閃爍光經光導傳遞至光電倍增管（PMT），陰極發生光電效應産生光電子，經多級倍增極放大後形成可測電流脈沖。現代探測器亦采用矽光電倍增管（SiPM）替代傳統PMT，提升緊湊性與抗磁幹擾能力。

來源：美國物理學會（APS）《Review of Scientific Instruments》技術綜述

三、典型應用場景

核醫學成像：PET（正電子發射斷層掃描）使用BGO或LYSO閃爍體探測γ光子對。
高能物理實驗：大型粒子加速器（如LHC）中塑料閃爍體用于粒子徑迹觸發。
輻射安全監測：便攜式閃爍探測器用于環境γ劑量率測量。
來源：國際原子能機構（IAEA）技術報告

四、性能參數與優勢

閃爍探測器的能量分辨率（如NaI:Tl對¹³⁷Cs的γ射線分辨率約7%）和時間分辨率（塑料閃爍體可達100 ps）是關鍵指标。其優勢在于探測效率高、響應線性好，且可通過閃爍體尺寸靈活適配不同應用場景。

來源：IEEE核科學與醫學影像會議（NSS/MIC）論文集

總結

閃爍探測器作為核輻射探測的經典技術，其漢英術語精準對應物理過程（閃爍光産生→電信號轉換），在科研、醫療及工業領域持續發揮核心作用。

網絡擴展解釋

閃爍探測器是一種通過将輻射能量轉換為光信號進行探測的裝置，廣泛應用于核醫學、輻射監測等領域。其核心工作原理和組成可歸納如下：

一、核心組成

閃爍體
分為無機（如NaI(Tl)、CsI(Tl)）和有機（塑料、液體閃爍體）兩類。當輻射粒子進入閃爍體時，其原子或分子被電離或激發，退激時釋放熒光。
光電倍增管（PMT）
負責将熒光光子轉換為電信號并放大。PMT的光陰極通過光電效應産生光電子，經多級倍增極放大後輸出電脈沖。
輔助結構
包括反射層（如MgO、鋁箔）和光導，用于最大化收集散射的光子，提升探測靈敏度。

二、工作流程

能量轉換
輻射粒子與閃爍體相互作用，沉積能量并産生可見光光子（如γ射線激發NaI晶體發光）。
光子收集
反射層将各向同性發射的光子導向PMT，光導進一步優化傳輸路徑，減少光損失。
信號放大
PMT将光子轉換為電子，通過多級倍增（放大倍數可達$10$倍），最終輸出可測量的電信號。

三、應用與特點

應用領域：主要用于γ射線、中子探測及醫學成像（如SPECT）。
性能優勢：
- 高探測效率（尤其對不帶電粒子）
- 良好的時間分辨率（有機閃爍體可達納秒級）
- 能量線性響應，適合能譜分析。

四、補充說明

無機閃爍體（如NaI(Tl)）因發光時間長、光産額高，常用于精确能譜測量；有機閃爍體則因快速響應適用于時間敏感場景。