英語翻譯：

broody; thinking
【醫】 noematic; phronetal

相關詞條：

1.noematic  2.thinking  

例句：

1. 輕率是無知的結果，猶豫是思考的産物。
   Rashness is the result of ignorance, hesitation of think.
2. 我用不着完沒了地同你談獨立思考的重要性。
   I need not din into your ears the importance of independent thinking.
3. 他是由感染而思考的，簡直像感染傷風一樣感染意見。
   He thinks by infection, catching an opinion like a cold.
4. 對思考的人來說，為了保持精神純潔而偶爾改變主意是好的。
   It is well for people who think to change their minds occasionally in order to keep them clean.

分詞翻譯：

思的英語翻譯：

consider; long for; think; think of; thought

考的英語翻譯：

check; give or take an examination; study; verify

專業解析

"思考的"在漢英詞典中通常對應形容詞性表達，指代與思維活動相關的屬性或狀态。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞描述人類通過大腦進行分析、推理、判斷等認知活動的過程，其英文核心翻譯為"thinking"或"reflective"。在語言學層面包含三層含義：

1. 認知過程屬性：指代理性思維運作時的特征，如"thinking process"（思考過程）對應問題解決時的系統化心智活動。牛津大學出版社的漢英詞典特别強調該詞在哲學語境中的"deliberative"（審慎考量）含義。

2. 思維結果特性：用于修飾通過深度思考形成的結論，如"reflective conclusion"（深思熟慮的結論）。劍橋雙語詞典指出其在學術寫作中常與"critical"（批判性的）構成搭配詞組，強調思維質量。

3. 心理狀态描述：表示持續性的思維狀态，如"deep in thought"（陷入沉思）。該用法在《新世紀漢英大詞典》中被歸入心理學範疇，與"contemplative"（冥想的）形成近義關聯。

網絡擴展解釋

“思考”指人類通過大腦對信息進行加工、分析、推理以形成認知或解決問題的過程，其核心特征包括：

1. 本質屬性

• 屬于高級認知活動，涉及神經元網絡對信息的整合
• 包含邏輯推理（如數學證明）、抽象概括（如哲學思辨）、聯想創造（如藝術構思）等多維度形式

2. 運作機制

• 信息處理三階段：輸入（感知）→ 加工（記憶調用/模式識别）→ 輸出（結論）
• 典型表現為：疑問（發現問題）→ 假設（建立可能性）→ 驗證（邏輯/實踐檢驗）

3. 認知層級

• 基礎層：條件反射式反應（如躲避危險）
• 進階層：系統性思維（項目管理決策）
• 高階層：元認知（對思考過程本身的監控與調節）

4. 應用價值

• 個體層面：指導行為決策（職業選擇等）
• 社會層面：推動文明進步（科技發明/制度創新）
• 每日消耗人體20%以上的能量，說明其生物成本與進化重要性

當代認知科學發現，有效思考需平衡專注與發散模式，交替使用分析性思維與直覺判斷能提升問題解決效率。建議通過冥想、跨學科學習、思維導圖等方法系統訓練思考能力。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

觸發器存儲器磁各向異性基團存單導數據陣靛吩咛反應澱粉質電光直腸鏡電腦語言非等步信號氟化氧鈾铵光電比色器國際貿易理財海勒氏鮮尿明膠宏數據回扣徽章減費生交換碼季節性差異經皮質性運用不能集總參數懶惰蟲契約的重新生效上颌上的設定補充繼承人升壓放大器實囊幼蟲停滞性通貨膨脹拓撲數學未交帳戶