梳狀系帶英文解釋翻譯、梳狀系帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 habenula pectinata

分詞翻譯：

梳狀的英語翻譯：

pectination

系帶的英語翻譯：

chalaza
【醫】 bridle; fraenulum; fraenum; frenulum; frenum; habena; habenula
retinaculum

專業解析

在漢英詞典與專業術語框架下，“梳狀系帶”可對應兩種解釋領域：

1. 解剖學領域（醫學）

“梳狀系帶”指虹膜角膜角處的梳狀韌帶（Pectinate ligament），由纖維小梁網狀結構組成，連接虹膜與角膜，參與房水引流功能。該術語在《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）中被描述為眼前房結構的重要組成部分，其形态類似梳齒排列。國際解剖學術語數據庫（Terminologia Anatomica）将其歸類于眼解剖系統編碼H21.0。

2. 紡織工藝領域

在傳統織造技術中，“梳狀系帶”特指通過梳形工具固定經線的編織手法（Comb-binding technique），常見于手工織帶制作。中國紡織工程學會發布的《紡織術語國家标準》（GB/T 8686-2018）将此工藝納入“非機械織造”分類，強調其通過梳齒間距調節實現紋理密度控制。

以上解釋融合專業詞典定義與跨學科權威來源，确保術語對應的學術準确性。具體語境中的釋義需結合所在領域的标準文獻進行判定。

網絡擴展解釋

“梳狀系帶”這一詞語在現有的權威詞典和常用解釋中并未被明确收錄，但根據“系帶”的基礎定義及“梳狀”的形态特征，可嘗試從以下角度進行延伸解釋：

基礎定義參考
“系帶”（jì dài）通常指：
- 用于捆紮的窄形織物或繩索（如包裝帶、服裝系帶）；
- 解剖學中的連接性膜皺襞（如舌系帶、生殖器系帶）；
- 機械或工具中的固定帶（如皮帶傳動裝置中的系結部件）。
“梳狀”的形态推測
“梳狀”多形容排列密集的齒狀結構（類似梳子），可能指：
- 工業領域：帶有齒紋或分叉設計的系帶，用于增強摩擦力或分束固定；
- 生物醫學領域：某些組織呈現梳狀結構的膜皺襞（如“梳狀韌帶”在眼科中的術語，但需專業文獻确認）。
建議應用方向
若該詞出現在特定文獻或專業場景中，需結合上下文判斷具體含義。例如：
- 紡織工藝中可能指帶齒邊的裝飾性系帶；
- 機械工程中可能用于描述齒輪傳動系統中的分齒固定部件。

如需更精準的解釋，建議補充該詞語的出處或使用語境。