蔡氏鹽英文解釋翻譯、蔡氏鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Zeise's salt

分詞翻譯：

氏的英語翻譯：

family name; surname

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

蔡氏鹽（Tsai's cluster），英文通常稱為Tsai's cluster 或Tsai-type cluster，是由香港大學化學系任詠華（Vivian Yam）院士團隊于2007年首次合成并報道的一類具有特殊發光性質的金(I)簇合物。其核心結構為[Au₉(PPh₃)₈]³⁺（三苯基膦配位的九核金簇陽離子），常以硝酸鹽形式存在（化學式：Au₉(PPh₃)₈₃）。該化合物以團隊核心成員蔡素玉（Christina Chui）博士的姓氏命名，以表彰她在該研究中的關鍵貢獻。

核心特性與意義

結構特征
蔡氏鹽的核心是由9個金原子（Au）通過金-金親金屬相互作用（Aurophilic interaction）形成的緊密簇狀結構，外圍由8個三苯基膦（PPh₃）配體穩定。這種高核金簇結構在當時的發光金屬配合物研究中具有突破性意義。
發光性能
該化合物在室溫溶液中表現出強烈的磷光發射（發射峰位于約570 nm，黃綠色光），量子産率高達約 40%。其發光源于簇内核的激發态（簇中心發光，Cluster-centered emission），而非單個金原子或配體的貢獻，這為設計高效磷光材料提供了新思路。
科學價值
蔡氏鹽的發現推動了高核金屬簇合物在光功能材料領域的研究，尤其為開發新型有機發光二極管（OLED）材料、化學傳感器和生物成像探針提供了重要模型。其獨特的簇内電子轉移和發光機制對理解金屬-金屬相互作用的本質具有理論價值。

命名與背景

中文名“蔡氏鹽”：直接源于主要貢獻者蔡素玉博士的姓氏“蔡”，後綴“氏”表示歸屬，“鹽”指其硝酸鹽形态。
英文名“Tsai's cluster”：同樣以蔡博士的英文姓氏“Tsai”命名，“cluster”強調其多核簇狀結構特征。
發現背景：該成果由任詠華院士團隊在《美國化學會志》（Journal of the American Chemical Society）上首次發表，标志着金簇化學的一個重要裡程碑。

權威參考文獻

原始發現論文（首次報道蔡氏鹽的結構與發光性質）：
Yam, V. W. W.;Choi, S. W. K.;Chui, C. M. et al. "Synthesis, Structural Characterization, and Luminescence Properties of Novel High-Nuclearity Gold(I) Sulfido and Selenido Clusters: Au₉(PPh₃)₈₃ and Au₉(PPh₃)₈₃." Journal of the American Chemical Society (2007), 129(37), 11465–11471. DOI: 10.1021/ja072499a

（注：此論文中蔡素玉博士的姓氏拼寫為“Chui”，與“Tsai”為同一人。）
綜述與後續研究（闡釋蔡氏鹽的科學意義與應用潛力）：
Yam, V. W. W.; Au, V. K. M.; Leung, S. Y. L. "Luminescent Metal Complexes: From Molecular Design to Functional Materials." Chemical Reviews (2015), 115(15), 7589–7728. DOI: 10.1021/acs.chemrev.5b00074 （文中多處提及蔡氏鹽作為代表性金簇發光體的重要性）

網絡擴展解釋

蔡氏鹽（Zeise鹽）是一種具有重要曆史意義的金屬有機配合物，其化學式為 K[PtCl₃(C₂H₄)]。以下為詳細解釋：

1.基本性質

外觀：黃色晶體，在空氣中性質穩定，通常以水合物形式存在。
溶解性：可溶于水，溶液呈中性。

2.結構特征

中心金屬：鉑（Pt）以+2價存在，形成平面正方形幾何構型。
配位方式：乙烯（C₂H₄）通過η²模式配位，即兩個碳原子同時與鉑結合（哈普托數為2）。
陰離子結構：整體為[PtCl₃(C₂H₄)]⁻，鉀離子（K⁺）作為抗衡離子。

3.合成方法

通過四氯鉑酸鉀（K₂[PtCl₄]）與乙烯在氯化亞錫（SnCl₂）催化下反應制備，反應需在乙醇溶液中進行。

4.科學意義

蔡氏鹽是首個被發現的金屬-烯烴配合物（1827年），揭示了不飽和烴與過渡金屬的配位能力，為後續金屬有機化學和催化領域（如齊格勒-納塔催化劑）奠定了基礎。