防藻漆英文解釋翻譯、防藻漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 antifouling paint

defend; guard against; prevent

alga; algae; literary embellishment
【機】 alga; algae

lacquer; paint
【化】 lacquer

防藻漆（Anti-algae Paint）是一種特種功能性塗料，通過在漆膜中添加抑藻劑，有效抑制藻類、黴菌等微生物在潮濕環境表面的滋生。其核心功能是破壞藻類生物結構或阻斷其繁殖途徑，適用于建築外牆、船舶、水庫等易受藻類侵蝕的場所。

漢英對照釋義
中文“防藻漆”對應英文術語"Anti-algae Paint" 或"Algicidal Coating"，其中“防藻”強調預防藻類附着（algae prevention），“漆”指成膜塗料（coating/paint）。

來源：《英漢科技大詞典》（科學出版社）
作用機理
通過添加銅化合物（如氧化亞銅 Cu₂O）、有機生物抑制劑（如異噻唑啉酮）等活性成分，幹擾藻類細胞代謝或破壞細胞壁，實現長效抑藻。公式表示為：

$$ce{Cu2O + 2H+ -> 2Cu+ + H2O}$$

釋放的銅離子（Cu⁺）可穿透藻類細胞膜。

典型應用領域
- 建築行業：潮濕地區外牆、地下室
- 水利工程：水庫内壁、輸水管道
- 船舶工業：船體防污塗層
行業标準依據
中國國标GB/T 9755-2019《合成樹脂乳液外牆塗料》要求防藻塗料需通過耐黴菌性測試（等級0級為最高标準）。國際标準ISO 22196:2011 則規範了抗菌塗層性能評估方法。

環保型配方趨勢
現代防藻漆逐步采用低毒生物抑制劑（如天然茶樹精油衍生物），替代傳統重金屬成分，符合歐盟Biocidal Products Regulation (BPR) 生态認證要求。
耐久性參數
優質産品在濕度>85%環境下仍保持≥5年的抑藻效果，通過加速老化試驗（ASTM D4585）驗證。

術語擴展：相關英文術語包括"Antifouling Paint"（防污漆，含防藻功能）、"Microbial Resistant Coating"（微生物抗性塗層）。《海洋工程材料術語》（國标GB/T 36659-2018）将防藻漆歸類為“生物防護材料”。

防藻漆（Anti-algae paint）是一種具有抑制藻類生長功能的特種塗料，主要用于潮濕、多水或戶外環境中，防止藻類、黴菌等微生物在表面滋生。以下是其核心特點和應用領域的詳細解釋：

功能特性
通過添加防黴防藻劑（如無機殺菌成分或有機化合物），破壞藻類細胞結構，阻斷其代謝途徑。同時具備物理防護作用，漆膜能阻隔水分、氧氣及腐蝕性離子滲透，延緩基材腐蝕。
性能優勢
- 耐候性強：適應紫外線、溫差等戶外環境變化；
- 機械穩定性好：塗層抗沖擊、防剝落；
- 環保性：部分産品符合低VOC标準。
應用場景
廣泛用于石油/天然氣管道防腐、水利工程（如水庫壩體防滲）、建築外牆、地下設施等潮濕環境。在石化、電力領域還可保護設備免受化學侵蝕。
英文對應術語
其标準英文翻譯為anti-algae paint，部分場景也表述為anti-fungal and anti-algae coating。

如需了解具體産品成分或施工工藝，可參考塗料廠商的技術手冊或行業标準文件。