鼠咬熱鍊球菌英文解釋翻譯、鼠咬熱鍊球菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Streptococcus muris-ratti

分詞翻譯：

鼠咬熱的英語翻譯：

【醫】 cat bite fever; morbus morsus muris; rat bite fever; rat-bite disease
sodokosis; sodoku; sodosha; sokosha; spirillemia minus
spirochaetosis morsus muris

鍊球菌的英語翻譯：

streptococcus
【醫】 strepto-

專業解析

鼠咬熱鍊球菌（Shǔ yǎo rè liàn qiú jūn），英文對應術語為Streptobacillus moniliformis，是一種重要的病原細菌。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋，結合微生物學與醫學背景：

一、術語定義與微生物學特征

1. 中文名稱：鼠咬熱鍊球菌

   英文名稱：Streptobacillus moniliformis

   • 分類地位：屬革蘭氏陰性杆菌（非真正的“鍊球菌”），屬于念珠菌科（Leptotrichiaceae）。其名稱中的“鍊球菌”屬曆史命名誤區，實際形态呈多形性（杆狀、絲狀或鍊珠狀）。
   • 形态特征：無芽孢、無鞭毛，常排列成長鍊或串珠狀（“moniliformis”即拉丁語“項鍊狀”之意）。

2. 緻病機制

   • 主要引起鼠咬熱（Rat-bite fever, RBF），通過鼠類咬傷、抓傷或接觸其分泌物傳播，亦可經污染食物/水源感染（稱“哈佛山熱”）。
   • 緻病因子包括内毒素、黏附蛋白及誘導炎症反應的能力，可導緻敗血症、心内膜炎等嚴重并發症。

二、臨床關聯與流行病學

1. 疾病表現

   • 典型症狀：突發高熱、皮疹（瘀點或紫癜）、關節痛/關節炎，常伴頭痛、嘔吐。潛伏期通常為3-10天。
   • 診斷依據：血培養、PCR檢測或血清學試驗（如凝集試驗）。

2. 流行分布

   • 全球性分布，但多見于衛生條件較差、鼠類滋生的環境。實驗室人員、寵物店工作者及兒童為高危人群。

三、治療與預防

1. 抗生素治療

   • 首選藥物：青黴素G（靜脈注射），替代方案可用多西環素或頭孢曲松。
   • 療程通常需7-14天，合并心内膜炎時延長至4-6周。

2. 預防措施

   • 避免接觸野生鼠類，處理寵物鼠時戴手套并勤洗手。
   • 加強食品衛生管理，防止鼠類污染水源及食物。

四、術語辨析與同義詞

• 常見誤稱：雖中文名含“鍊球菌”，但其分類學地位與鍊球菌屬（Streptococcus）無關。
• 英文别名：Haverhillia multiformis（哈佛山熱病原體舊稱）。
• 關聯術語：
  • 鼠咬熱（Rat-bite fever）
  • 念珠狀鍊杆菌（直譯名，強調形态特征）

權威參考來源

1. 美國疾控中心（CDC） - 鼠咬熱病原體概述與防治指南

   https://www.cdc.gov/rat-bite-fever/index.html

2. 《伯傑氏系統細菌學手冊》 - Streptobacillus分類學特征

   https://www.springer.com/gp/book/9780387241439

3. 《臨床微生物學手冊》 - 病原體檢測與臨床管理

   https://www.asmscience.org/content/book/10.1128/9781555817381

4. UpToDate臨床數據庫 - 鼠咬熱診療方案

   https://www.uptodate.com/contents/rat-bite-fever

5. PubMed Central - 心内膜炎病例研究

   https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5467194/

鼠咬熱鍊球菌（Streptobacillus moniliformis）是鼠咬熱的主要病原體，為革蘭氏陰性多形杆菌，通過齧齒動物傳播。臨床以發熱、皮疹、關節炎為特征，需抗生素規範治療并注重接觸預防。

網絡擴展解釋

關于“鼠咬熱鍊球菌”這一表述，可能存在術語混淆。鼠咬熱的病原體主要為以下兩類微生物，均不屬于鍊球菌屬（Streptococcus），但其中一種與“鍊”相關：

一、主要病原體分類

1. 小螺菌（Spirillum minus）

   • 形态特征：革蘭氏陰性螺旋形細菌，長約3-6μm，具有鞭毛，運動活躍（）。
   • 緻病特點：通過鼠類咬傷進入人體，引發局部潰瘍、淋巴結腫大及反複發熱（回歸熱型），常伴皮疹（）。

2. 念珠狀鍊杆菌（Streptobacillus moniliformis）

   • 形态特征：革蘭氏陰性杆菌，呈鍊狀排列，菌體有念珠狀隆起（）。
   • 緻病特點：除發熱和皮疹外，還可引起關節炎（哈佛山熱），可通過鼠咬或污染食物傳播（如牛奶）（）。

二、術語澄清

• “鍊球菌”的誤解：鍊球菌屬（如化膿性鍊球菌）與鼠咬熱無關。用戶可能将“念珠狀鍊杆菌”誤稱為“鍊球菌”，但兩者分類不同（鍊杆菌屬 vs. 鍊球菌屬）（）。

三、治療與預防

• 治療：青黴素為首選藥物，及時處理可避免并發症（如心内膜炎）（）。
• 預防：滅鼠、避免被咬傷，實驗人員需戴手套防護（）。

若需進一步區分兩種病原體或了解流行病學特征，可參考上述來源中的臨床描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

佛石松堿促胰島的擔保期德耳貝氏征墊圈螺帽低氟化物頂點訂貨至交貨時間分外盈餘高精氨酸光幻視喉痙攣性咽峽炎貨物的運送淨損禁用數字位林蔭大道龍腦烷酸馬兜鈴撓度試驗牛磺酰前側輔肋生氰配糖體受保護的被扣留物數據庫管理用專家系統樹形判定結構粟粒狀的縮二尿反應訴訟權利外陰魏森貝格效應