魏森貝格效應英文解釋翻譯、魏森貝格效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Weissenberg effect

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

seashell; shellfish
【醫】 bel

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

effect
【醫】 effect

魏森貝格效應（Weissenberg Effect），又稱爬杆效應（Rod-Climbing Effect），是一種典型的非牛頓流體行為，特指某些粘彈性流體（如高分子溶液或熔體）在旋轉的圓柱體（如攪拌棒）周圍會沿棒向上爬升的現象，而非像牛頓流體那樣因離心力被甩向容器邊緣。

漢英對照解析：

現象描述 (Phenomenon Description)
當粘彈性流體中的旋轉棒轉動時，流體表現出向棒中心彙聚并沿棒軸向上運動的特性。這與牛頓流體的行為相反：牛頓流體在旋轉時因離心力作用會産生凹液面（即流體向容器邊緣移動，中心液面下降）。魏森伯格效應直觀展示了粘彈性流體獨特的法向應力差特性。
物理機制 (Physical Mechanism)
該效應的本質源于流體内部的法向應力差（Normal Stress Differences）。粘彈性流體在剪切流動（如旋轉産生的流場）中會産生垂直于流線的應力，導緻流體沿旋轉軸方向産生壓力梯度，從而驅動流體向上運動。數學上可表述為：

$$ sigma{11} - sigma{22} > 0 $$

其中 (sigma{11}) 為流動方向的正應力，(sigma{22}) 為垂直于流動方向的正應力。
應用領域 (Applications)
- 高分子加工：在聚合物擠出或注塑過程中，此效應影響材料在模具中的填充行為。
- 食品工業：含高分子增稠劑的流體（如面團、醬料）在攪拌時可能出現爬杆現象。
- 流變學測量：作為判定流體粘彈性的直觀指标，用于材料性能表征。

權威參考來源：

來源：British Society of Rheology Glossary; Doi M. Polymer Physics; Cambridge Engineering Department; AIP Applied Physics Reviews.

魏森貝格效應（Weissenberg effect）是流變學中的一個特殊現象，指某些粘彈性流體在受到旋轉剪切作用時，會表現出與牛頓流體相反的力學行為。以下是詳細解釋：

現象描述
當用旋轉棒攪動牛頓流體（如水）時，液面會因離心力作用形成凹形。但具有粘彈性的高分子溶液（如聚異丁烯的環己烷溶液）在相同條件下，流體反而會沿旋轉棒向上爬升，形成凸起的液柱。
原理機制
該效應源于流體彈性導緻的法向應力差：
$$
sigma{11} - sigma{22} > 0
$$
其中$sigma{11}$為流動方向的正應力，$sigma{22}$為垂直方向的正應力。這種應力差抵消了離心力，使流體産生逆向運動。
應用領域
常見于高分子材料加工（如塑料擠出）、食品工業（如面團攪拌）和石油工業（如鑽井液控制）。該現象也被用于流變儀測量聚合物流變特性。

注：由于搜索結果中關于該效應的詳細原理信息有限，以上解釋綜合了流變學基礎知識。如需更權威的英文文獻參考，可通過海詞詞典（來源2）擴展查詢。