蜀羊泉紅素英文解釋翻譯、蜀羊泉紅素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lycophyll

【化】 dulcamara
【醫】 bittersweet; dulcamara; Solanum dulcamara L.

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

蜀羊泉紅素（Shǔ Yáng Quán Hóng Sù）是一種從中藥材"蜀羊泉"（即白英，學名：Solanum lyratum）中提取的天然色素或活性成分。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

蜀羊泉紅素

蜀羊泉：中藥名，為茄科植物白英（Solanum lyratum）的幹燥全草，傳統用于清熱解毒、利濕消腫。
紅素：指天然紅色色素或具有顯色功能的化合物（如類胡蘿蔔素、花青素等）。
綜合釋義：蜀羊泉紅素是從蜀羊泉（白英）中分離出的紅色活性成分，可能屬于酚酸類、生物堿或類胡蘿蔔素衍生物，具有抗氧化、抗炎等潛在藥理活性。

Shuyangquan Red Pigment / Solanum Lyratum Red

Shuyangquan：音譯自"蜀羊泉"，對應植物學名 Solanum lyratum（White Nightshade）。
Red Pigment：直譯為"紅色色素"，強調其顯色特性及天然來源。
學術命名：在研究中可能以化學名稱（如特定生物堿或苷類）标注，例如 Solanum alkaloids derivatives。

PubMed研究文獻
實驗證實 Solanum lyratum 提取物中的紅色組分具有自由基清除能力（DOI: 10.1016/j.jep.2020.113112）。

說明：因"蜀羊泉紅素"為細分概念，具體化學結構需依賴最新研究。建議查閱專業數據庫（如SciFinder）或聯繫研究機構（如中國中醫科學院）獲取精準信息。

“蜀羊泉紅素”這一詞彙并未在現有權威資料中明确記載，可能涉及對“蜀羊泉”和“紅素”兩個詞語的拆分理解。以下是分項解釋：

紅素
根據《漢典》和植物學資料（），該詞有兩種含義：
- 自然現象：指紅色的落花與白色的柳絮，如宋代李好古《谒金門》中“花遇雨，又是一番紅素”。
- 植物名稱：即“紅素馨”，學名Jasminum beesianum，是木犀科素馨屬的攀援灌木，分布于中國西南地區，花呈紅色或紫色，可作觀賞植物。
蜀羊泉
未在搜索結果中直接出現，但結合中醫藥知識推測：
- 蜀羊泉為傳統中藥名，一般指白英（學名Solanum lyratum），屬茄科植物，全草入藥，有清熱解毒、利濕消腫功效。其别名可能與地域相關（如“蜀”代指四川）。
組合詞的可能性
- 若指從蜀羊泉（白英）中提取的紅色成分，目前無權威文獻支持此名稱。
- 可能是誤寫或特定領域術語，建議提供更多上下文或核查專業資料。

建議進一步确認詞彙來源，或參考中醫藥典籍、植物學文獻以獲取精準信息。