月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

快作用英文解釋翻譯、快作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 quick action

分詞翻譯:

快的英語翻譯:

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

作用的英語翻譯:

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

"快作用"在漢英詞典中對應的核心概念為"fast-acting",指物質或機制在短時間内産生顯著效果的特性。該術語常見于醫學、化學及工程領域,強調效率與時效性的雙重優勢。

從專業維度分析,"快作用"包含以下三層含義:

  1. 時效性特征:特指作用過程在分鐘級或小時級時間單位内完成,如快作用胰島素(fast-acting insulin)可在注射後15分鐘内起效。這種快速響應機制在急救醫療場景中尤為重要。
  2. 分子活性表現:在藥學領域指藥物活性成分具有高生物利用度,能快速通過生物膜屏障。例如硝酸甘油舌下片通過口腔黏膜快速吸收,3-5分鐘即可緩解心絞痛。
  3. 工程學應用:在機械控制系統中指執行機構具有毫秒級響應能力,如快作用電磁閥(fast-acting solenoid valve)在工業自動化中的精準控制應用。

該術語的規範英文翻譯參照《牛津英語詞典》"fast-acting"詞條定義,其臨床應用标準可參見世界衛生組織基本藥物标準清單(WHO Model List of Essential Medicines)。在藥物分類體系中,快作用制劑需通過藥代動力學研究驗證其達峰時間(Tmax)參數。

網絡擴展解釋

“快”作為漢語常用字,其含義豐富且應用廣泛。根據多個權威來源的解析,其核心意義及用法可歸納如下:

一、基本含義

  1. 速度迅捷
    指動作、行為或事物變化的速度快,與“慢”相對。例如“快車”“快步”。在古漢語中亦表迅速,如《晉書》中“此馬雖快,然力薄不堪苦行”。

  2. 時間接近
    表示某事即将發生,如“天快亮了”“快到了”。

  3. 靈敏與效率
    形容反應敏捷或效率高,如“眼明手快”“腦子快”。

二、引申含義

  1. 情緒表達
    指心情愉悅或爽快,如“快樂”“痛快”。文言文中亦有“遂命酒,使快彈數曲”的用法,表盡興。

  2. 直率果斷
    形容言行幹脆,如“快人快語”“心直口快”。

  3. 鋒利(古義)
    早期可指刀劍銳利,如“王麻子刀剪真快”。

三、關于“快作用”的說明

當前搜索結果中未明确提及“快作用”這一固定詞組。若指某領域術語(如醫學中的“快速起效”),需結合具體語境分析。通常情況下,“快”作為修飾語可表示“迅速産生效果”,例如“快作用藥物”即指見效快的藥品。

四、其他信息

如需進一步探讨特定領域中的“快作用”概念,建議補充上下文以便精準解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白底白跟隨北裡氏培養基比率型遙測計春令枯草熱斷觸簧短路插頭短路控制發端網絡發給扣押令附加删除表高壓輝光放電離子源光減控制化工攪拌裝置堿量計家人基梢菌膠團期流明計龍腦烷酸毛發苔癬排量式鼓風機強制算符七水鎂礬豎笛鼠型膜殼縧蟲糖原貯積障礙偷竊保險脫氫瑞叮醇