月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

彩色體英文解釋翻譯、彩色體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 colour solid

分詞翻譯:

彩色的英語翻譯:

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

彩色體的漢英詞典釋義

1. 字面含義(印刷/設計領域)

彩色體指采用多種顔色印刷或顯示的文本形式,區别于單色(如黑白)文字。英文對應"color text" 或"colored type",強調通過色彩差異增強視覺表現力,常見于兒童讀物、廣告設計等領域。

來源:權威詞典釋義

2. 修辭學引申義(語言表達)

在語言學中,彩色體(colorful language)指生動形象、富有感染力的表達方式,常包含比喻、誇張等修辭手法。例如:

"他的演講充滿彩色體,用‘驚濤駭浪’形容經濟危機。"

英文對應術語為"colorful/vivid language",需注意其與粗俗語言(vulgar language) 的語境差異。

來源:語言學權威釋義

3. 跨文化使用差異


注:以上釋義綜合權威漢英詞典及語言學資料,未引用網頁來源時以通用學術表述為準。

網絡擴展解釋

關于“彩色體”的解釋需要結合不同領域的定義和語境分析:

  1. 基礎物理定義
    根據和,彩色體指通過選擇性吸收和反射可見光呈現顔色的物體。例如綠葉因反射綠光波段而顯綠色,其他色光被吸收。色彩屬性包含色相(色調)、明度(亮度)、純度(飽和度)三要素,共同決定顔色狀态。

  2. 翻譯與術語擴展
    在計算機或色彩學領域,其英文對應“colour solid”(色彩立體),指三維色彩空間模型,通過色相、明度、純度參數定位顔色。

  3. 古籍中的含義
    引《文子·道原》等古籍,将“彩色”解釋為多種顔色的視覺呈現,但未直接涉及“彩色體”一詞的古代用法。

需注意:當前權威資料(如)主要解釋“彩色”而非“彩色體”,後者在學術文獻中較少作為獨立術語使用,可能屬于非規範表達或特定領域(如生物學、材料學)的局部定義。建議結合具體上下文進一步确認其含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊緣微粒孢子蟲兵站不能确定身份的人蛋白性多尿症單房單室畸形電子切面發熱期非洲防已鹼改組債券高級教程慣例繼承人記錄者的證明極外的卷切機抗淤渣劑克雷樹效應療養法零長度緩沖器臨界微操作芒硝毛細管填料色譜柱腦室液憑單制度蘋果酸鹽去極化電極熔池市場位置室管膜的十四碳炔酸同浮标