芒硝英文解釋翻譯、芒硝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Glauber salt; Glauber's salt; mirabilite; sal glauberi; sal mirabile
sodium sulfate decahydrate
【醫】 Glauber's salt; mirabilite; mirabilitum; mirabilitum depuratum
sal glauberi; sal mirabile; sodium sulfate

分詞翻譯：

芒的英語翻譯：

【醫】 arista; Erianthus japonicus; Miscanthus sinensis

硝的英語翻譯：

saltpetre

專業解析

芒硝（Mirabilite/Glauber's Salt）是一種天然礦物類中藥，其漢英釋義與特性如下：

1. 基本定義芒硝是含水硫酸鈉的天然礦物晶體，英文術語為"Mirabilite"或"Glauber's salt"。其形成與鹽湖蒸發作用相關，《中國藥典》将其定義為"硫酸鹽類礦物芒硝族芒硝，主含含水硫酸鈉（Na₂SO₄·10H₂O）" [來源：國家藥典委員會官網]。

2. 化學特性化學式為： $$ text{Na}_2text{SO}_4·10text{H}_2text{O} $$ 該化合物在32.4℃時會脫水轉化為無水芒硝（thenardite）。國際礦物學協會（IMA）将其歸類為單斜晶系硫酸鹽礦物[來源：IMA礦物數據庫]。

3. 藥性與應用中醫理論記載其性味歸經："鹹、苦，寒；歸胃、大腸經"（《本草綱目》），現代藥理研究證實其滲透性瀉下作用機制[來源：中國中醫藥數據庫]。美國國家生物技術信息中心（NCBI）研究顯示，芒硝提取物在抗炎實驗中表現出調節腸道菌群的作用[來源：NCBI文獻庫]。

4. 漢英對照術語

中藥炮制品：精制芒硝 → Refined Mirabilite
藥用功效：瀉熱通便 → Clearing heat and relaxing bowels
用法用量：6-12g沖服 → 6-12g taken with water

5. 工業應用在玻璃制造業中作為澄清劑使用（ASTM C162标準），紡織工業用作染整助劑[來源：美國材料與試驗協會标準文件]。

網絡擴展解釋

芒硝是一種硫酸鹽類礦物藥，其化學成分為十水合硫酸鈉，分子式為$text{Na}_2text{SO}_4cdot10text{H}_2text{O}$。以下是關于芒硝的詳細解釋：

1.基本定義與來源

芒硝是天然礦物芒硝族芒硝經加工精制而成的結晶體，主産于鹽湖、幹鹽湖、海邊堿土地區或鹽場附近潮濕環境。其名稱源于古代對晶體形态和溶解特性的描述：結晶呈針狀鋒芒，且易溶于水（古人稱“遇水則消”），後因歸類為礦物藥，将“消”改為石字旁的“硝”。

2.物理性質與形态

芒硝多為無色透明或類白色半透明的棱柱狀、塊狀或粒狀晶體，質脆易碎，斷面呈玻璃光澤，味鹹。莫氏硬度為1.5~2，比重約1.48，暴露在空氣中易風化失去結晶水，需密閉保存。

3.功效與臨床應用

瀉下通便：通過促進腸道蠕動改善實熱積滞、大便燥結等症狀。
清熱解毒：外敷可緩解乳癰、痔瘡腫痛；内服可清火消腫，治療咽喉腫痛、口舌生瘡等。
用法：内服常用量6~12克（溶入煎好的湯藥），外用適量敷患處。

4.注意事項

芒硝性寒，脾胃虛寒者慎用，且不宜與硫磺、三棱等藥物同用。

如需進一步了解其分布或具體藥理機制，可參考相關醫學文獻或權威中醫藥典籍。