蛋白性多尿症英文解釋翻譯、蛋白性多尿症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diabetes albuminicus

albumen; egg white; glair; protein; white
【醫】 proteid; protein; proteinum; protide

【醫】 diabetes; hydrops ad matulam; hydruria; hyperuresis

蛋白性多尿症（Proteinuria with Polyuria）是醫學領域用于描述患者同時存在尿液蛋白質含量異常升高（蛋白尿）及尿量顯著增多（多尿）的臨床綜合征。該術語由兩部分構成：

該症狀組合常見于糖尿病腎病、慢性腎小球腎炎或系統性紅斑狼瘡等繼發性腎髒疾病，需通過尿蛋白定量檢測、腎功能評估及影像學檢查進行鑒别診斷。根據《默克診療手冊》，持續性蛋白尿合并多尿需警惕進展性腎損傷風險。

（參考來源：人民衛生出版社《内科學》第9版、UpToDate臨床數據庫）

“蛋白性多尿症”這一術語可能存在表述偏差。根據現有醫學資料，更常見的相關概念是蛋白尿（即尿液中蛋白質含量異常增高）。以下結合權威信息進行詳細解釋：

蛋白尿是指尿液中的蛋白質含量超過正常範圍（通常為尿蛋白定量＞150mg/24小時），是腎髒功能異常的重要标志之一。

典型症狀
- 泡沫尿：尿液表面出現細小且不易消散的泡沫（因蛋白質改變表面張力）。
- 水腫：多見于下肢、眼睑和面部，因蛋白質流失導緻血漿膠體滲透壓下降，水分滞留組織間隙。
- 尿量異常：可能伴隨尿量減少（腎功能受損）或尿頻（如合并尿路感染）。
伴隨症狀
- 高血壓：蛋白質丢失引發血容量調節異常。
- 疲乏、食欲減退：長期蛋白流失導緻營養不良和代謝紊亂。
無症狀情況
輕度蛋白尿（如尿蛋白+）可能無任何症狀，需通過尿常規檢查發現。

多尿症指每日尿量顯著增多（成人＞2.5L），通常與糖尿病、尿崩症或腎功能異常有關。若患者同時存在蛋白尿和多尿症狀，需考慮腎髒疾病進展或全身性疾病（如糖尿病腎病）。但“蛋白性多尿症”并非标準醫學術語，建議以具體檢查結果和症狀為準。

若出現泡沫尿、水腫或尿量異常，應及時就醫檢查尿常規、腎功能等，明确病因。早期幹預可延緩腎髒損傷進展。