彩色電視訊號播送英文解釋翻譯、彩色電視訊號播送的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color transmission

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

【電】 television signal

send

彩色電視訊號播送（Color Television Signal Broadcasting）是指通過電磁波或電纜等傳輸媒介，将包含亮度、色度和同步信息的電子信號進行編碼與傳送的技術過程。該術語由三個核心要素構成：

彩色電視（Color Television）
基于三原色（紅、綠、藍）疊加原理，通過電子掃描和光電轉換技術，将動态圖像分解為亮度（Y）和色差（Cr/Cb）信號。漢英詞典中常譯為“color television”，強調其區别于黑白電視的色彩還原特性。
訊號（Signal）
指攜帶圖像與聲音信息的電磁波，需通過調制技術（如正交幅度調制QAM）将基帶信號轉換為適合傳輸的高頻載波。國際電信聯盟（ITU）标準中定義其為“複合視頻信號”，包含同步脈沖和色度副載波。
播送（Broadcasting）
采用地面發射塔、衛星或光纖網絡，将信號覆蓋至接收終端。技術實現需符合NTSC、PAL或SECAM等制式标準，例如PAL制式采用4.43MHz色度副載波頻率，以降低傳輸幹擾。

從工程角度，完整流程包括信號采樣（依據香農定理）、壓縮編碼（如MPEG-2）、信道調制及解調還原。美國電氣電子工程師學會（IEEE）相關文獻指出，現代數字電視播送已普遍采用COFDM（編碼正交頻分複用）技術提升抗多徑幹擾能力。

彩色電視訊號播送是指将包含圖像和聲音信息的彩色電視信號通過特定技術手段傳輸到接收設備的過程。以下是關鍵要點：

1. 信號構成彩色電視信號包含兩部分：

2. 傳輸方式采用無線電波進行無線廣播，信號頻率範圍覆蓋甚高頻(VHF)和超高頻(UHF)波段。傳輸過程需保持發送端與接收端的掃描同步，通過行同步和場同步信號實現畫面穩定

3. 制式标準不同地區采用不同編碼規範：

4. 技術演進早期采用模拟信號傳輸，現代已逐步過渡到數字信號傳輸，提升抗幹擾能力和畫質表現。數字電視信號通過壓縮編碼技術，可在相同帶寬下傳輸高清内容

完整技術規範可參考廣播電視系統标準文檔。