彩色电视讯号播送英文解释翻译、彩色电视讯号播送的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 color transmission

chromatically; color; variegation
【电】 chromaticity

【电】 television signal

send

彩色电视讯号播送（Color Television Signal Broadcasting）是指通过电磁波或电缆等传输媒介，将包含亮度、色度和同步信息的电子信号进行编码与传送的技术过程。该术语由三个核心要素构成：

彩色电视（Color Television）
基于三原色（红、绿、蓝）叠加原理，通过电子扫描和光电转换技术，将动态图像分解为亮度（Y）和色差（Cr/Cb）信号。汉英词典中常译为“color television”，强调其区别于黑白电视的色彩还原特性。
讯号（Signal）
指携带图像与声音信息的电磁波，需通过调制技术（如正交幅度调制QAM）将基带信号转换为适合传输的高频载波。国际电信联盟（ITU）标准中定义其为“复合视频信号”，包含同步脉冲和色度副载波。
播送（Broadcasting）
采用地面发射塔、卫星或光纤网络，将信号覆盖至接收终端。技术实现需符合NTSC、PAL或SECAM等制式标准，例如PAL制式采用4.43MHz色度副载波频率，以降低传输干扰。

从工程角度，完整流程包括信号采样（依据香农定理）、压缩编码（如MPEG-2）、信道调制及解调还原。美国电气电子工程师学会（IEEE）相关文献指出，现代数字电视播送已普遍采用COFDM（编码正交频分复用）技术提升抗多径干扰能力。

彩色电视讯号播送是指将包含图像和声音信息的彩色电视信号通过特定技术手段传输到接收设备的过程。以下是关键要点：

1. 信号构成彩色电视信号包含两部分：

2. 传输方式采用无线电波进行无线广播，信号频率范围覆盖甚高频(VHF)和超高频(UHF)波段。传输过程需保持发送端与接收端的扫描同步，通过行同步和场同步信号实现画面稳定

3. 制式标准不同地区采用不同编码规范：

4. 技术演进早期采用模拟信号传输，现代已逐步过渡到数字信号传输，提升抗干扰能力和画质表现。数字电视信号通过压缩编码技术，可在相同带宽下传输高清内容

完整技术规范可参考广播电视系统标准文档。