輸入額英文解釋翻譯、輸入額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 amount of imports

分詞翻譯：

輸入的英語翻譯：

import; input; introduce
【計】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【醫】 importation; infusion; intromission
【經】 import

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

"輸入額"是漢語經濟學術語，其核心概念可拆解為以下三個層次進行漢英對照解析：

基本定義 "輸入額"對應的英文翻譯為"input value"，指經濟活動中投入的資源總量。根據《現代漢英綜合大詞典》，該術語特指在特定周期内（通常以年度計算）某經濟體為維持生産或服務所投入的資金、物資、人力等要素的總和（商務印書館，2021版）。
應用場景在對外貿易領域，"輸入額"等同于"import volume"，指代一國/地區在一定時期内進口商品和服務的總金額。該用法可見于《中國海關統計年鑒》的英譯規範，其計算方式包含CIF價格體系下的貨物價值及跨境服務貿易數據（中國海關出版社，2024年度報告）。
術語擴展在産業經濟學中，"輸入額系數"(input coefficient)作為衍生概念，用于衡量單位産出所需的各類生産要素比例，其計算公式為： $$ theta_i = frac{X_i}{Y} $$ 其中X_i代表第i種要素的投入量，Y為總産出量。此定義參考了《經濟學名詞審定委員會》的标準化英譯規範（科學出版社，2023版）。

網絡擴展解釋

“輸入額”是一個經濟或貿易領域的術語，具體含義如下：

一、基本定義

指輸入（進口）的金額或數量，通常用于描述國際貿易中商品、服務或資金的流入規模。該詞由“輸入”（即進口）和“額”（指數量或限額）組合而成。

二、應用場景

國際貿易：表示一國/地區在一定時期内進口商品的總價值，例如“2023年某國石油輸入額同比增長10%”。
企業運營：可指企業采購原材料或設備的資金投入量，如“本季度原材料輸入額超出預算”。

三、相關概念對比

輸出額：與“輸入額”相對，指向外出口的金額或數量。
淨輸入額：輸入額與輸出額的差值，反映貿易逆差或順差。

四、補充說明

“額”在傳統語義中還有額頭、牌匾、規定數量等含義（如、4、7等），但在“輸入額”中僅保留“數量/金額”的引申義，需結合具體語境理解。

如需更詳細的國際貿易數據或統計方法，可參考經濟類權威資料。