理性主義的英文解釋翻譯、理性主義的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rationalistic

分詞翻譯：

理的英語翻譯：

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

主義的英語翻譯：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

理性主義（Rationalism）是哲學核心流派之一，強調理性推理（rational inference）和先驗知識（a priori knowledge）在獲取真理中的主導作用，與依賴感官經驗的經驗主義（Empiricism）相對立。其核心觀點可概括為：

一、漢英詞典釋義

中文：理性主義
英文：Rationalism

詞性：名詞（Noun）

定義：主張通過邏輯推理與先天觀念（而非感官經驗）認識世界的哲學理論。

例句："笛卡爾是理性主義的代表人物。" → "Descartes is a representative figure of rationalism."

二、哲學内涵解析

知識來源
理性主義認為普遍真理（如數學、邏輯）源于人類固有的理性能力，而非感官觀察。例如，笛卡爾的"我思故我在"（Cogito, ergo sum）通過純粹思辨确立存在本質。

方法論特征
采用演繹法（Deductive Method），從自明公理出發推導具體結論，如斯賓諾莎用幾何學範式構建倫理學體系。

代表哲學家
- 笛卡爾（René Descartes）：提出"普遍懷疑"與先天觀念論
- 斯賓諾莎（Baruch Spinoza）：主張理性可認知宇宙整體規律
- 萊布尼茨（Gottfried Leibniz）：發展"單子論"與矛盾律等邏輯原則

三、與經驗主義的對比

維度	理性主義	經驗主義
知識起源	先天觀念（Innate Ideas）	感官經驗（Sensory Experience）
核心方法	演繹推理（Deduction）	歸納概括（Induction）
可靠性依據	邏輯必然性（Logical Necessity）	觀察驗證（Empirical Verification）

權威參考來源：

《斯坦福哲學百科全書》（Stanford Encyclopedia of Philosophy）"Rationalism vs. Empiricism"條目

《西方哲學英漢對照辭典》（商務印書館，2001）"理性主義"詞條釋義

笛卡爾《方法論》（Discourse on the Method）原典分析

建議進一步查閱專業哲學詞典或學術文獻以獲取深度解析。

網絡擴展解釋

理性主義（Rationalism）是一種哲學方法，強調人類通過理性推理和邏輯思考獲得可靠知識。以下從定義、曆史背景、核心觀點及對比等方面詳細解釋：

1.定義與基本内涵

理性主義認為，人的推理能力是知識的主要來源，通過邏輯和數學方法可揭示事物本質。它主張理性高于感官經驗，例如通過推理發現地球引力，而非僅依賴肉眼觀察現象。

2.曆史背景

起源與發展：17-18世紀由笛卡爾奠基，主要在歐洲大陸傳播，成為啟蒙運動的哲學基礎，推動科學方法與民主思想發展。
思想史溯源：部分流派（如托馬斯·阿奎那之後）結合神學啟示與亞裡士多德的理性能力，強調通過第一性原理沉思構建知識體系。

3.核心觀點

知識的可靠性：理性推理（如數學、幾何邏輯）比感官經驗更可靠。
方法論：通過邏輯推導而非表象得出結論，如“懷疑一切，找到不可置疑的真理”（笛卡爾）。
普遍性與必然性：認為真理具有普遍性，可通過理性統一把握，如牛頓定律的普適性。

4.與其他流派的對比

vs 經驗主義：經驗主義主張知識源于實踐和感官（如實驗驗證），而理性主義強調先驗推理。
vs 非理性主義：理性主義在廣義上包含經驗論與唯理論，與非理性主義（如直覺、情感主導）對立。

5.不同領域的應用差異

哲學認識論：通常指唯理論，與經驗主義對立。
政治哲學：如奧克肖特批判的“政治理性主義”，認為問題僅有一種最優解，忽略實踐複雜性。

理性主義以邏輯和推理為核心工具，塑造了現代科學思維與批判精神。其曆史脈絡涵蓋從神學啟示到啟蒙運動的演變，并在不同學科中呈現多元化解釋。如需更深入的曆史案例或學派對比，可參考哲學史專著或權威百科。