英語翻譯：

【電】 chromaticity flicker; color flicker

相關詞條：

1.colorflicker  

分詞翻譯：

彩色的英語翻譯：

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

閃爍的英語翻譯：

twinkle; glimmer; flicker; gleam; glisten; glitter; radiance; wink
【計】 blink; blinking; flickering
【化】 flash
【醫】 scintillation

專業解析

彩色閃爍（cǎisè shǎnshuò）的漢英詞典釋義解析

“彩色閃爍”是由“彩色”與“閃爍”組成的複合詞，其核心含義為多種顔色交替或同時出現的動态光效現象。根據《現代漢語詞典》和《牛津高階英漢雙解詞典》的釋義：

1. 彩色（cǎisè）：指包含多種顔色（multicolored）或色彩鮮豔（vividly colored）的狀态，區别于單色或黑白。
2. 閃爍（shǎnshuò）：描述光線、影像等快速、不規則地明暗交替或波動（flicker/flash），常伴隨視覺上的短暫變化性。

綜合詞義：

該詞多用于描述電子屏幕、燈光裝置（如LED廣告牌、霓虹燈）或自然現象（如極光）中，多種顔色以高頻率交替變化形成的動态視覺效果，具有吸引注意或傳遞信號的功能。

技術背景補充：

根據《光學原理》中的解釋，彩色閃爍的實現依賴光的波長（不同顔色對應不同波長）與發光體的頻率控制。例如，RGB三原色光源通過快速切換組合，可在人眼中融合成連續的多色閃爍效果。

應用場景舉例：

• 電子設備：手機通知燈、遊戲界面特效；
• 交通信號：警示燈、緊急車輛頂燈；
• 藝術裝置：舞台燈光、城市景觀照明。

（注：以上内容整合自《現代漢語詞典》《牛津高階英漢雙解詞典》及《物理學大辭典》。）

網絡擴展解釋

“彩色閃爍”是由“彩色”和“閃爍”組合而成的詞語，其核心含義需結合兩部分理解：

一、基本詞義

1. 彩色：指多種顔色交織或呈現豐富色彩的狀态。
2. 閃爍（shǎn shuò）：
   • 物理現象：指光線忽明忽暗、晃動不定，如“星星閃爍” 或“篝火紅光閃爍”。
   • 動态變化：物體因光線或位置變動顯得若隱若現，如“黑影閃铄不定”。
   • 語言表達：比喻說話含糊、不直接，如“閃爍其詞”。

二、組合含義

“彩色閃爍”特指多種顔色的光亮交替或同時明暗變化，形成動态視覺效果。例如：

• 燈光場景：霓虹燈、舞台燈光等通過不同顔色交替閃爍營造氛圍。
• 自然現象：極光、螢火蟲群等自然光色變化現象。
• 電子屏幕：遊戲特效、廣告屏等通過色彩快速切換吸引注意。

三、引申用法

在文學或藝術創作中，該詞可比喻情感、氛圍的流動性與不确定性，如詩句中“青春面頰閃爍如紅玫瑰”，暗示青春光彩的躍動感。

四、近義與反義

• 近義詞：斑斓閃耀、流光溢彩。
• 反義詞：暗淡無光、恒定不變。

如需更全面的例句或語境分析，可參考上述來源中的文學作品描述（如、4）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辦事員包裝松散吹灰裝置蛋白促生長肽等張比容獨弈二苯氨轭式修飾法的分布中心後台編譯程式基本型控制規程精管經濟周期的信貸理論金屬夾雜物繼姊妹句法剖析均稱的科學管理兩側共濟失調流動分布器氯靛紅前囟的軟骨部噬菌的石墨化退火熟絲數值估算速度變化特惠條款微觀經濟成本