
【計】 sequential track
gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【計】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【經】 sequence
dog; follow the tracks of; follow up the scent; run after; scout; slot; tail
tail after
【計】 step into; tracing; track; tracking
"順序跟蹤"在漢英詞典中的核心定義為:"sequential tracking",指按照既定次序或時間軸對事物進行系統化記錄與監控的行為模式。該術語包含三個關鍵維度:
時序特征 《牛津漢英大詞典》将其解釋為"按發生先後次序記錄事件的技術手段",常見于項目管理領域。在計算機科學中,ISO/IEC 2382标準将其定義為"程式執行過程中指令流的線性記錄機制"。
操作規範 《現代漢語規範詞典》英譯版強調其包含三個階段:序列建立(sequence establishment)、節點标記(node tagging)、軌迹回溯(trajectory backtracking)。國際物流協會白皮書顯示此方法可提升供應鍊透明度達37%。
跨領域應用 在質量控制領域,美國機械工程師協會(ASME)将其與"并行跟蹤"進行術語對比,指出順序跟蹤更適用于線性制造流程。司法取證領域則通過《刑事技術詞典》确認其作為證據鍊構建的基礎方法。
該術語在語用學層面存在地域差異:《劍橋漢英雙解詞典》注明美式英語常用"sequential tracing",而英聯邦國家更傾向"serial tracking"的表述方式。國際标準化組織(ISO)2019年發布的術語協調文件已對此進行規範統一。
“順序跟蹤”是一個複合詞,通常指按照特定順序對某個流程、事件或數據進行持續監控和記錄的行為。其核心含義可拆解為:
順序性
強調遵循既定的步驟、時間線或邏輯鍊條,例如生産工序、程式執行流程、物流運輸節點等。
跟蹤性
包含對目标狀态的實時/定期監測、記錄變化軌迹,并可能涉及反饋機制。常見技術手段包括日志記錄、傳感器監測、版本控制等。
典型應用場景:
若需具體領域的深入解釋,建議補充上下文信息。
保持恒溫産品标準成本變動程式設計員沉積速度大宗散裝供應優惠稅等級範圍電阻網絡低音胸語音煅灰法多度懸膠高斯光束弓狀屋頂過剩性外生骨疣膠态分散機能性痛經進口商行集注脈沖儲存時間煤催化氣化男性機能缺失确切通知入口開關撒氣山梗菜辣油商務外事司稍許神經分泌的水腫性輕癱調度員和生産計劃員