男性機能缺失英文解釋翻譯、男性機能缺失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 invirility

he; male; man; son
【醫】 andr-; andro-; arrheno-

【醫】 afunction

男性機能缺失的漢英詞典釋義與醫學解析

在漢英詞典及醫學專業語境中，“男性機能缺失”通常指代男性性功能障礙，其标準英文翻譯為Male Sexual Dysfunction。該術語并非單一疾病，而是涵蓋一系列影響男性正常性反應周期（性欲、勃起、高潮、射精）的病理狀态。其核心含義在于男性因生理或心理原因，無法完成或維持滿意的性活動。

一、核心症狀表現

二、病因與機制男性機能缺失的成因複雜，需綜合生理與心理因素：

生理性病因：血管疾病（動脈硬化）、神經損傷（糖尿病、脊髓損傷）、内分泌失調（睾酮缺乏）、藥物副作用（抗抑郁藥、降壓藥）、手術并發症（前列腺切除）等。
心理性病因：焦慮、抑郁、壓力、伴侶關系沖突、性心理創傷或性知識缺乏等。
多數病例為混合性病因，需專業醫學評估（如國際勃起功能指數問卷、激素檢測、夜間陰莖勃起測試）。

三、術語權威性說明 “男性機能缺失”作為描述性詞彙，在嚴謹醫學文獻中更傾向于使用具體診斷術語（如勃起功能障礙）。其定義與分類遵循國際疾病分類标準（ICD-11）及泌尿男科學診療指南，強調證據導向的診斷流程。例如：

學術參考來源

男性機能缺失通常指男性性功能喪失或嚴重障礙，主要表現為無法正常勃起、維持勃起或完成性生活，也稱為“性無能”或“性功能障礙”。以下是綜合醫學信息的詳細解釋：

男性機能缺失指性欲低下、勃起困難、射精過快或完全無法進行性生活。常見表現包括：

心理因素（占比約30%）
- 長期壓力、焦慮或抑郁情緒
- 性經曆創傷或伴侶關系緊張
器質性疾病（占比約70%）
- 血管問題：高血壓、動脈硬化影響陰莖血流
- 代謝疾病：糖尿病導緻神經血管損傷
- 激素異常：睾酮水平低下或甲狀腺功能異常
- 先天缺陷：如陰莖發育不良
其他誘因
- 前列腺手術或盆腔創傷
- 長期吸煙、酗酒等不良習慣

建議存在相關症狀者及時至泌尿外科或男科就診，超過90%的病例通過規範治療可顯著改善。避免自行用藥，需在醫生指導下制定個體化方案。