數據延遲英文解釋翻譯、數據延遲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 data delay

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

defer; delay; detention; hang fire; postpone; procrastinate; put off; retard
stave off
【計】 delay; lag
【化】 time delay
【經】 arrears; defer; postonement

數據延遲（Data Latency）指從數據生成或發送時刻起，到該數據被目标系統接收、處理并達到可用狀态所經曆的時間間隔。這一術語在信息技術、通信及數據處理領域至關重要，反映了數據的時效性。其核心含義包含以下要點：

時間滞後性
數據延遲本質上是時間維度上的滞後現象。例如，傳感器采集的溫度數據需經網絡傳輸至服務器分析，此過程産生的時差即為延遲。高延遲會導緻信息過時，影響實時決策（如自動駕駛或金融交易系統）。
技術成因分層
- 傳輸延遲（Transmission Delay）：數據在物理介質（如光纖、無線信道）中傳播所需時間，受距離與光速限制。
- 處理延遲（Processing Delay）：路由器、服務器等設備對數據包進行校驗、轉發或計算的開銷。
- 排隊延遲（Queuing Delay）：網絡擁塞時數據在緩沖區等待處理的滞留時間。
  這些層級共同構成端到端的總延遲（據IEEE通信标準定義）。
與相關術語的區分
- 時延（Latency）：常與延遲互換使用，但更側重單向時間消耗。
- 吞吐量（Throughput）：單位時間傳輸的數據量，與延遲無直接關聯（高吞吐系統仍可能有高延遲）。
- 抖動（Jitter）：延遲的時間波動性，影響流媒體等場景的穩定性（參考IETF網絡協議文檔）。

權威參考來源：

數據延遲是指數據從産生到被處理或接收所需的時間差，是衡量系統響應速度的重要指标。以下從不同維度進行解釋：

一、核心定義數據延遲包含兩個關鍵階段：

二、主要組成因素根據網絡傳輸過程，可細分為四類延遲：

三、關鍵影響維度

四、應用場景重要性在視頻會議、線上遊戲、金融交易等實時系統中，超過100ms的延遲會導緻明顯卡頓；工業物聯網場景要求延遲低于10ms。流計算系統需通過窗口機制、并行處理等技術降低延遲。

提示：如需了解具體延遲測試工具（如ping/traceroute）或優化方案，可進一步說明需求。