材料清單英文解釋翻譯、材料清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 bill of material
【化】 material list

分詞翻譯：

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

清單的英語翻譯：

bill; detailed list; muster
【計】 listing
【經】 bill; statement

專業解析

材料清單（Bill of Materials, BOM）的漢英詞典解析

一、核心定義與功能

材料清單（Bill of Materials，簡稱BOM）是制造業與供應鍊管理中的核心文檔，詳細列明産品所需的全部原材料、零部件、組件及其數量，并明确層級結構關系。其英文術語"Bill of Materials"直譯為"物料賬單"，在工程、采購、生産環節中作為産品組成的結構化數據表，确保生産流程的标準化與可追溯性。根據ISO/TR 9007:1987标準，BOM屬于"産品技術狀态文件"，需涵蓋物料編碼、規格、版本號等關鍵屬性。

二、技術特征與分類

層級結構（Hierarchy）：BOM按産品組裝邏輯分層，從成品→半成品→原材料逐級展開（如汽車BOM包含發動機總成→活塞→螺栓）。
類型差異：
- 設計BOM（Engineering BOM）：基于産品設計圖紙，定義物料功能屬性（引用ASME Y14.34标準）。
- 制造BOM（Manufacturing BOM）：包含工藝路線、工時等生産參數，符合ISA-95生産控制系統規範。
動态屬性：BOM需隨設計變更（Engineering Change Order, ECO）更新版本，确保與實物一緻性（參考PDM系統标準ISO 10303-21）。

三、行業應用與權威參考

電子制造業：IPC-2581标準規定PCB的BOM必須包含元件位號、封裝類型及替代料信息。
航空航天：AS9100質量管理體系要求BOM追溯至原材料批次號（引用SAE AS9110條款）。
ERP系統集成：SAP、Oracle等系統以BOM為生産計劃（MRP）基礎，遵循APICS CPIM物料管理框架。

四、術語對照與擴展

同義術語：零件清單（Parts List）、物料表（Material List）。
關聯概念：
- 物料需求計劃（MRP）：基于BOM分解生産需求（APICS定義）。
- 配方表（Recipe）：流程行業（如化工）中類似BOM的術語，受ISA-88批量控制标準規範。

權威來源索引

ISO國際标準（工業數據管理）
ASME機械工程師協會（技術文檔标準）
APICS供應鍊管理協會（生産運營框架）
IPC電子工業聯盟（PCB設計規範）
SAE航空航天标準（可追溯性要求）

網絡擴展解釋

"材料清單"在不同領域的定義和應用有所差異，以下為綜合解釋：

一、基本定義材料清單（Bill of Materials, BOM）是詳細記錄制造産品或完成項目所需全部材料的列表，包含名稱、數量、規格、屬性等信息。它不僅是生産制造的關鍵技術文件，也是項目管理和申報流程中的重要依據。

二、核心特點

内容詳細性
需包含每項材料的名稱、規格、品牌、單價等詳細信息，确保可追溯和可執行性。
分類層級性
分為總清單（整體材料）和分供清單（部分材料或采購項），適用于不同場景。

三、主要用途

生産制造：指導生産計劃、物料采購及庫存管理；
項目管理：統籌資源、提高效率，如工程備用料規劃；
行政申報：作為申報材料的核對依據，确保文件齊全。

四、注意事項需根據實際需求評估材料數量，考慮損耗或備用情況。在會計領域，材料清單可能作為原始憑證附于賬目文件後。

其他補充
“詳細”一詞強調對細節的完整描述（如的“十分清楚，讓人明白”），這也體現了材料清單需具備清晰、無歧義的特性。

注：以上信息綜合了多個來源，但因部分網頁權威性較低，建議參考專業領域資料進一步核實。