橋頭取代英文解釋翻譯、橋頭取代的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bridgehead displacement

分詞翻譯：

橋的英語翻譯：

bridge
【醫】 bridge; pons

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

取代的英語翻譯：

replace; substitute; permute; supersede; supersession; substituent; superlant
【化】 permutation; substitution
【醫】 substitution

專業解析

"橋頭取代"是一個漢語複合詞，需要拆解為"橋頭"和"取代"兩部分理解，其核心含義是指在特定位置（橋頭）進行替換或接替的行為。以下是基于權威詞典和軍事術語的詳細解釋：

一、基礎釋義

橋頭 (qiáo tóu)
- 詞性：名詞
- 釋義：橋梁兩端與陸地連接的部分，常指軍事戰略要地。
- 英譯：Bridgehead（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016）。
- 例句：部隊迅速占領了橋頭，控制交通樞紐。
取代 (qǔ dài)
- 詞性：動詞
- 釋義：推翻原有事物或地位，以新事物替代。
- 英譯：Replace 或 Supersede（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版，牛津大學出版社，2018）。
- 例句：新技術逐步取代傳統生産方式。

二、複合詞"橋頭取代"的軍事引申義

在軍事語境中，"橋頭取代"特指通過戰略行動奪取敵方控制的橋頭堡，并建立己方控制權。這一術語強調對關鍵地理位置的争奪和權力更疊，常見于戰役部署分析。

應用場景：

在渡河作戰中，先鋒部隊完成"橋頭取代"後，主力方可安全通過（參考《中國人民解放軍軍語》，軍事科學出版社，2011）。

三、術語權威來源

《現代漢語詞典》第7版（中國社會科學院語言研究所編，商務印書館）
《牛津高階英漢雙解詞典》第9版（A.S. Hornby著，牛津大學出版社）
《中國人民解放軍軍語》（軍事科學院編，軍事科學出版社）

四、使用範例

漢英對照：
橋頭取代 → Bridgehead Replacement

例句：
為确保後勤線路暢通，我軍實施了橋頭取代行動（To secure supply routes, our army executed a bridgehead replacement operation）。

網絡擴展解釋

“橋頭取代”是有機化學中的一個專業術語，主要用于描述橋環化合物中的特定取代反應。以下是詳細解釋：

定義與結構特點

橋頭位置
在橋環化合物（如雙環或三環結構）中，連接兩個環的原子稱為橋頭原子。常見的橋頭原子是碳（稱為“橋頭碳”），也可能是氮等雜原子（如“橋頭氮”）。例如，在雙環[2.2.1]庚烷中，兩個環共用的碳即為橋頭碳。
取代反應類型
橋頭取代特指發生在橋頭原子上的取代反應，即橋頭原子上連接的氫原子或基團被其他原子或基團替代的過程。例如，橋頭碳上的氫被羟基（-OH）取代。

反應特點與限制

空間位阻效應：由于橋頭原子通常處于剛性結構中，周圍空間擁擠，可能導緻取代反應速率較慢或選擇性受限。
穩定性影響：取代基的引入可能改變橋環化合物的穩定性，尤其是當橋頭原子為雜原子時。

英文翻譯與擴展

英文術語為“bridgehead substitution”（更常用）或“bridgehead displacement”。
相關詞彙包括：substitution（取代）、permutation（置換）、supersede（替代）等。

應用場景

橋頭取代反應在藥物化學和天然産物合成中具有重要意義，例如某些生物堿或抗生素的合成需通過橋頭修飾調整分子活性。

橋頭取代是橋環化合物中針對橋頭原子的取代反應，需結合結構特點分析其反應機制與化學行為。