書籍預約證英文解釋翻譯、書籍預約證的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

book-token

分詞翻譯：

書籍的英語翻譯：

book; books; literature; works
【法】 book

預約的英語翻譯：

make an appointment; bespeak; precontract; preengage
【經】 reservation; subscribe

證的英語翻譯：

card; certificate; evidence; proof

專業解析

書籍預約證（英文：Book Reservation Slip/Card）是圖書館或圖書服務機構向讀者發放的憑證，用于預先登記并确保獲取暫時不可借閱的館藏資源。其核心含義與功能如下：

一、術語定義與功能

• 預約憑證：當目标書籍已被借出或處于整理狀态時，讀者可憑此證登記排隊，待書籍歸還後優先獲得借閱權。
• 中英對照：
  • 書籍預約證：Book Reservation Slip（紙質憑證） / Digital Reservation Record（電子形式）
  • 預約狀态：Reservation Status
  • 取書通知：Pick-up Notice

二、使用流程與場景

1. 申請條件：

   讀者需持有有效借書證，通過櫃台、自助終端或線上系統提交預約請求。

2. 生效機制：

   系統按預約順序鎖定書籍，歸還後自動觸發通知（如短信、郵件），讀者需在限定時間（通常3-5天）憑預約證取書。

3. 失效規則：

   超時未取則預約自動取消，書籍轉入下一預約人或上架流通。

三、現代形式演變

隨着圖書館數字化，實體預約證逐漸被電子記錄替代。例如：

• 線上預約系統：讀者賬戶内生成虛拟預約記錄，與借閱曆史聯動；
• 集成化管理：部分系統支持跨館預約、物流配送至指定分館。

權威參考來源：

1. 《圖書館學術詞典》（Dictionary of Library Science），國家圖書館出版社，2019 版.
2. 國際圖聯（IFLA）《公共圖書館服務指南》第4.2.3章 "Resource Reservation Systems".

網絡擴展解釋

“書籍預約證”是圖書館或相關機構為讀者提供的用于預約借閱書籍的憑證或證明文件。以下是詳細解釋：

1. 詞語拆解

   • 書籍：指裝訂成冊的著作總稱，包括紙質書、電子出版物等。
   • 預約證：指通過提前約定或預訂獲得的證明文件，用于确認某項服務的資格。

2. 綜合定義
   “書籍預約證”通常指當圖書館某本書的所有館藏複本均被借出時，讀者通過系統預約後獲得的憑證。該憑證表明讀者已進入借閱排隊序列，待書籍歸還後，可憑此證優先借閱。

3. 功能與使用場景

   • 預約條件：僅在書籍全部借出時方可申請。
   • 憑證形式：可能是電子記錄（如系統提示）、短信通知或紙質單據，具體依機構規定。
   • 有效期：通常以書籍到館後7天為限，逾期未取則視為放棄。

4. 補充說明
   該詞并非标準術語，實際應用中可能被稱為“預約記錄”“預約通知”等。建議直接咨詢所在圖書館的規則，了解具體操作流程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿孝夫氏細胞被強制執行勞役以抵償罰金的人贲門部表型兵不厭詐博－讓二氏現象部分性蛋白尿初會陰體措辭倒帶語句打印子掃描高積雲格列喹酮谷氨酸５－乙酯裹脅鼓索交通支卷闆式容器流浪乞丐面筋蜜蠟孽扭發膨脹前流層析法十進制符號手搖鑽雙峰套色版酮基化作用頭孢噻吩鈉