被強制執行勞役以抵償罰金的人英文解釋翻譯、被強制執行勞役以抵償罰金的人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 peon

分詞翻譯：

被的英語翻譯：

by; quilt

強制執行的英語翻譯：

【法】 act under coercion; compulsory execution; distraint; enforce
forcible execution

勞役的英語翻譯：

penal servitude; service
【法】 bederepe; hard labour; prison labour; servitude

以的英語翻譯：

according to; as well as; because of; in order to; take; use; with
【醫】 c.; cum

抵償的英語翻譯：

compensate for
【經】 make good

罰金的英語翻譯：

fine; forfeit
【經】 fine; fines; forfeit; forfeiture; pecuniary penalty

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在中國法律體系中，“被強制執行勞役以抵償罰金的人”指因未履行法院判處的罰金義務，經司法程式被強制要求通過勞動折抵罰金金額的被執行人。該措施的法律依據為《中華人民共和國刑法》第五十三條，其中規定“對于不能全部繳納罰金的，人民法院在任何時候發現被執行人有可以執行的財産，應當隨時追繳。如果由于遭遇不能抗拒的災禍繳納确實有困難的，可以酌情減少或者免除”。

具體適用情形包含三個要件：

被執行人存在故意逃避罰金繳納的行為，例如隱匿財産或轉移資産；
經法院查證确認被執行人确無現金支付能力；
勞動折抵需符合《刑事訴訟法》第二百六十條關于強制執行的程式規定，每日折抵标準參照當地普通工種日平均工資（參考最高人民法院《關于適用財産刑若幹問題的規定》）。

該制度設計體現了刑法懲罰與教育相結合的原則，既維護司法權威，又保障被執行人的基本人權。司法實踐中，勞動場所通常為政府指定的社區矯正機構或特殊作業場所。

網絡擴展解釋

“被強制執行勞役以抵償罰金的人”是一個法律術語，指因無法繳納罰金而被法院判決通過服勞役來替代金錢支付的個體。以下是詳細解釋：

1.定義與背景

這類人通常因經濟困難無法支付法院判處的罰金，轉而以體力勞動或特定服務的形式履行義務。例如，在印度、拉丁美洲等地，這類人可能從事農場勞動、信差等工作（）。
其本質是通過剝奪勞動自由實現刑罰功能，屬于“以勞代罰”的執行方式（）。

2.法律依據與執行程式

法律基礎：罰金是刑罰的一種，法院可依據《民事訴訟法》等強制被執行人履行義務（）。若被執行人拒不繳納，法院可采取查封財産、限制消費等措施（）。
執行範圍：包括但不限于農場勞動、公共設施維護等體力勞動，具體形式因地區法律而異（）。

3.與其他刑罰的差異

罰金：需繳納金錢，旨在通過剝奪財産強化法律意識（）。
勞役抵償：屬于罰金的替代執行方式，不直接剝奪自由，但限制行為（）。

4.地區法律差異

在印度、拉丁美洲等地區，“peon”（勞役者）可能被用作抵償罰金的角色（）。中國法律中罰金一般以財産執行為主，較少采用勞役抵償（）。

5.意義與争議

意義：為經濟困難的被執行人提供替代履行方式，避免因無力支付罰金導緻刑罰失效（）。
争議：可能涉及對低收入群體的不平等對待，需平衡法律公平性與執行可行性（）。

如需了解具體國家或地區的法律條文，可參考來源網頁中的法院解釋或案例。