水合结晶英文解释翻译、水合结晶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 crystalline hydrate

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

【医】 stay knot

brilliant; crystal; glittering

水合结晶（shuǐ hé jié jīng）指物质在结晶过程中，水分子作为晶体结构的一部分被结合进去，形成含有特定数目水分子的晶体。这种水称为“结晶水”或“水合水”，其结合方式通常是通过物理作用力（如氢键、范德华力）而非化学键。水合结晶是许多无机盐和部分有机化合物的常见存在形式。

对应的英文术语：在英语中，水合结晶对应的核心术语是：

Crystal Hydrate：指含有水分子的晶体化合物本身。这是最常用和最准确的术语。例如，五水合硫酸铜（CuSO₄·5H₂O）的英文是 Copper(II) sulfate pentahydrate。
Hydrate：作为名词，常作为 Crystal Hydrate 的简称，指含有结晶水的化合物。作为动词（hydrate / hydration），指物质与水结合形成水合物的过程（水合作用）。
Water of Hydration / Water of Crystallization：特指晶体结构中结合的水分子本身。这两个短语常可互换使用，但 “Water of Crystallization” 更强调水是晶体结构形成和维持的一部分。

水合结晶的形成与特性：

形成：当物质从其水溶液中结晶析出时，水分子被纳入到晶格中特定的位置，与离子或分子形成稳定的结构。
固定比例：水合结晶中的水分子数量通常是固定的，并与主体分子或离子形成特定的化学计量比，如 CuSO₄·5H₂O（五水）、Na₂CO₃·10H₂O（十水）。
稳定性：在常温常压下，水合结晶通常是稳定的。但当加热或置于干燥环境中时，结晶水可能失去，导致晶体结构破坏（风化或脱水），物质变成无水物或低水合物，外观（如颜色、形态）和性质常发生改变。例如，蓝色的五水合硫酸铜（CuSO₄·5H₂O）加热脱水后变为白色的无水硫酸铜（CuSO₄）。
作用：结晶水的存在对晶体的物理性质（如颜色、密度、溶解性、晶型）有显著影响。有时水分子在晶格中起到连接离子或分子的桥梁作用，维持晶体结构的稳定性。

权威性参考来源：

国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC)：作为化学命名的最高权威机构，IUPAC 对水合物（Hydrates）的命名和定义有明确规定。其发布的《化学术语纲要》是标准参考。 (来源： IUPAC Gold Book - Hydrate - 请注意，直接链接可能随时间变化，建议通过 IUPAC 官网或权威数据库查询)
《化学名词》（全国科学技术名词审定委员会）：中国官方审定的化学术语标准。其中明确收录了“水合物”（对应 Hydrate）、“结晶水”（对应 Water of crystallization）等术语及其定义。 (来源：全国科学技术名词审定委员会 - 《化学名词》)
《无机化学命名原则》：详细规定了含结晶水无机化合物的命名规则，如“五水合硫酸铜”。 (来源：相关化学标准或教材)
权威化学教材与词典：如《牛津化学词典》、《朗文化学词典》、《英汉化学化工词汇》等，均提供准确的定义和翻译。 (来源：相关权威出版物)

水合结晶是指物质在结晶过程中与一定数量的水分子结合形成的晶体结构，以下是详细解释：

基本定义水合结晶是晶体物质与特定数量水分子结合的产物，这些水分子通过化学键与离子或分子结合，称为"结晶水"或"水合水"（）。例如五水硫酸铜（CuSO₄·5H₂O）晶体中，每个硫酸铜单元固定结合5个水分子。
结构特点 • 水分子以确定比例存在于晶体结构中，如CaSO₄·2H₂O（石膏）含2个结晶水 • 结晶水不是游离液态水，而是通过化学键结合的稳定结构（） • 不同物质结合的水分子数量可能不同，如苏打（Na₂CO₃·10H₂O）含10个结晶水
形成过程当溶质从溶液中析出时，水分子会被捕获到晶格中形成水合结晶。该过程常见于蒸发结晶法，例如海水晒盐时杂质离子常以水合结晶形式析出（）。

需注意并非所有晶体都含结晶水，例如氯化钠晶体不含结晶水。水合结晶在加热时可能失去结晶水，如蓝矾（CuSO₄·5H₂O）加热后会变成白色无水硫酸铜。