水傳播性流行英文解釋翻譯、水傳播性流行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 water-borne epidemic

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

傳播的英語翻譯：

promulgate; propagate; diffuse; disperse; disseminate; monger; radiate; spread
transmit
【醫】 phoro-; propagate; propagation; transmission
【經】 circulation

流行的英語翻譯：

popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence
【醫】 epidemic; prevail; prevalence; spread

專業解析

水傳播性流行（waterborne epidemic）是指由病原體通過受污染的水源傳播而引起的大規模疾病暴發。這類流行病的發生通常與飲用水或娛樂用水（如遊泳池、湖泊）受到糞便或化學物質污染直接相關，常見病原體包括細菌（如霍亂弧菌、傷寒沙門氏菌）、病毒（如諾如病毒、甲型肝炎病毒）和寄生蟲（如隱孢子蟲、賈第鞭毛蟲）。其核心特征包括：

傳播媒介明确：病原體通過被污染的水體進入人體，飲用或接觸受污染水源是主要感染途徑。例如，霍亂弧菌可在含藻類的淡水中長期存活，通過未煮沸的水或污染食物傳播。
暴發規模與速度：因公共供水系統污染或自然災害（如洪水）導緻水源性病原體集中擴散，可在短時間内引發社區級甚至區域性感染。據世界衛生組織統計，全球每年約200萬人死于水源性疾病，其中腹瀉病占主要比例。
典型疾病案例：
- 霍亂：由霍亂弧菌引起，症狀包括劇烈水樣腹瀉，嚴重時可緻脫水死亡。流行多與衛生設施匮乏相關，如2010年海地地震後霍亂暴發導緻近萬人死亡。
- 隱孢子蟲病：寄生蟲隱孢子蟲污染飲用水或泳池水源後引發急性胃腸炎，對免疫缺陷人群威脅顯著。1993年美國密爾沃基市因自來水污染緻40萬人感染。

預防與控制依賴于水源保護、水處理（過濾、消毒）及公共衛生監測。世界衛生組織強調，改善飲用水安全可降低至少10%的全球疾病負擔。

來源引用：

網絡擴展解釋

水傳播性流行是指病原體通過水作為媒介引發疾病大規模傳播的現象，其核心是病原體從傳染源排出後，通過污染水源或接觸疫水侵入易感人群的過程。以下是詳細解釋：

一、傳播途徑

飲用水污染傳播
病原體通過糞便、污水等污染飲用水源（如自來水管道破損、水源地污染），飲用後引發疾病。典型疾病包括霍亂、傷寒、細菌性痢疾、甲型肝炎等。
流行特征：
- 病例分布與供水範圍一緻，飲用同一水源者集中發病；
- 無年齡、性别或職業差異（除哺乳嬰兒外）；
- 水源持續污染會導緻病例長期存在；
- 切斷污染源或消毒後，疫情可迅速平息。
疫水接觸傳播
病原體通過皮膚、黏膜接觸受污染水體（如血吸蟲尾蚴寄生的疫水）感染人體，常見于血吸蟲病、鈎端螺旋體病等。
流行特征：
- 發病具有地區性、季節性和職業性（如農民、漁民）；
- 易感人群大量接觸疫水可導緻暴發；
- 加強疫水處理和個人防護可有效控制。

二、防控措施

飲用水管理：定期檢測水質，修複供水管網，采用過濾、消毒技術；
疫水處理：滅殺病原體（如血吸蟲卵），設置警示标識；
個人防護：避免接觸疫水，接觸後及時清潔消毒；
公共衛生教育：提高衛生意識，避免排洩物污染水源。

三、補充說明

水源污染也可能由生物恐怖主義故意引發，需加強監測與應急響應。此外，性病（如梅毒）主要通過性行為傳播，水一般不會傳染此類疾病。

如需更全面的信息，可參考家庭醫生線上等權威來源。