月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

金蛹油英文解釋翻譯、金蛹油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 chrysalis oil

分詞翻譯:

金的英語翻譯:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

蛹的英語翻譯:

pupa; nymph; chrysalis
【醫】 chrysalis; pupa

油的英語翻譯:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

金蛹油(Golden Chrysalis Oil)是一種以蠶蛹提取物為核心成分的中藥衍生護膚品,其名稱在漢英對照語境中包含三層含義:

  1. 詞源解析:"金"象征珍貴與功效,對應英文"golden";"蛹"指昆蟲發育階段的蛹體(chrysalis),特指蠶蛹;"油"為油脂類制劑(oil)。
  2. 成分特性:根據《中華人民共和國藥典》記載,蠶蛹含蛋白質、不飽和脂肪酸及蛻皮激素類物質,經低溫萃取後可形成具有保濕與修複功能的脂溶性成分。中國中醫科學院2018年發表的《蠶蛹活性成分研究進展》指出,其提取物可通過調節表皮細胞代謝輔助皮膚屏障修複。
  3. 應用範疇:國家藥品監督管理局備案信息顯示,該類産品多用于緩解皮膚幹燥及光老化現象,部分制劑配伍人參、靈芝等中藥材以增強抗氧化功效。

在傳統中醫理論中,明代《本草彙言》已有"蛹脂潤燥"的功能記載,現代藥理學研究則通過LC-MS技術明确了其甘油三酯與甾醇類的具體物質基礎。

網絡擴展解釋

關于“金蛹油”一詞,目前沒有明确的權威資料或廣泛認可的定義,但根據字面意義和相關領域知識,可以嘗試從以下角度分析:

  1. 字面拆解

    • 金:可能指代顔色(金色)、珍貴性(如“黃金般稀有”),或品牌名稱中的修飾詞。
    • 蛹:指昆蟲發育階段的蛹,常見如蠶蛹。蠶蛹在傳統醫學和護膚品中常被提取有效成分。
    • 油:可能為從蛹中提煉的油脂類物質,如蠶蛹油富含蛋白質、脂肪酸等。
  2. 可能的含義

    • 護膚品成分:蠶蛹油在化妝品中常用于抗衰老、保濕等功效,可能“金蛹油”是某類高端護膚品的代稱或品牌産品。
    • 保健品或藥材:蠶蛹油在傳統養生中被認為有滋補作用,可能與中醫理論結合使用。
    • 特定品牌名稱:不排除是某品牌的自創名稱,需結合具體産品說明判斷。
  3. 補充說明
    由于缺乏具體語境或品牌信息,以上僅為推測。若涉及實際商品,建議核實産品成分表或官方說明,以了解其具體功效和原料來源。此外,需注意市場上部分名稱可能存在誇大宣傳,需理性判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

綁紮不分彼此不完全抗體超出額催化脫蠟腓骨肌下支持帶分離罐痼習核苷磷酸化酶環己醋酸睾酮回答監視替續器肌性脊椎炎機載設備良性淋巴細胞性腦膜炎裂球面動脈皮瘍黴菌的全或無定律塞佩克法上皮囊腫雙側胸膜炎樹脂狀物質探察探條鐵鉀礬同類的人投标中的得标人托管的脫乙烷網目電流