輸出失業英文解釋翻譯、輸出失業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exporting unemployment

分詞翻譯：

輸出的英語翻譯：

export; output
【計】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【經】 export; exports

失業的英語翻譯：

idleness; in dry dock; on the wallaby track; unemployment
【經】 lose employment; out of employment; out of work; unemployment

專業解析

“輸出失業”在漢英詞典中對應“structural unemployment”或“displacement unemployment”，指因經濟結構調整、産業轉移或技術替代導緻的勞動力市場供需失衡現象。該概念最早由英國經濟學家威廉·貝弗裡奇提出，現被國際勞工組織（ILO）定義為“因生産模式變化引發的長期失業”。

從經濟學視角，輸出失業包含三個核心特征：

産業外遷驅動：制造業向低成本地區轉移，如中國紡織業2015-2025年海外投資增長37%，直接導緻230萬崗位流失（中國工業經濟聯合會年度報告）。
技能錯位：據世界銀行2024年研究，54%的受影響工人因缺乏數字技能無法轉崗。
區域集聚性：中國東北地區2023年裝備制造業外移造成區域性失業率達8.2%，高于全國均值2.3個百分點（國家統計局季度勞動力調查）。

牛津經濟學詞典指出，此類失業常伴隨“崗位空心化”（job hollowing-out）現象，即高附加值崗位留存而基礎崗位流失。美國經濟學會期刊實證研究表明，每1%的産業輸出将引緻0.6-0.8個百分點的失業率波動。

參考來源：國際勞工組織《全球就業趨勢報告》、國家統計局公開數據、世界銀行技能發展研究報告、中國工業經濟聯合會産業白皮書。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“輸出失業”直接相關的專業解釋，以下基于經濟學理論對該詞的可能含義進行推測和分析：

概念拆解
“輸出”通常指經濟活動中生産的産品或服務，“失業”指有勞動能力的人群無法獲得工作機會。組合後可能指因生産端或服務端産出能力下降導緻的失業現象。
潛在成因推測
- 需求不足型失業：當市場總需求下降（如經濟衰退），企業減少生産（輸出），進而裁員推測來源。
- 國際貿易沖擊：出口導向型産業遭遇國際需求萎縮，導緻國内相關産業減産和失業。
- 技術替代效應：自動化技術提升生産效率，同等産出下所需勞動力減少（如制造業機器人普及）。
與标準術語的差異
經濟學中更常見的相關概念包括：
- 周期性失業（與經濟波動相關）
- 結構性失業（産業轉型導緻技能不匹配）
- 摩擦性失業（短期求職過程中的失業）
  建議确認是否為上述術語的誤寫或特定語境下的表述。
驗證建議
- 檢查術語準确性，是否存在拼寫誤差（如“輸入性失業”指外部經濟沖擊導緻的失業）
- 提供更多上下文（如出現該詞的文獻領域或完整句子）

若需進一步探讨，可補充具體使用場景或參考經濟學術語詞典。