季度支出額英文解釋翻譯、季度支出額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 quarterly disbursements

分詞翻譯：

季度的英語翻譯：

quarter; quarter of a year
【法】 quarter

支出額的英語翻譯：

【法】 expediture

專業解析

季度支出額（Quarterly Expenditure）的漢英詞典釋義

1. 術語定義

季度支出額指企業、機構或個人在連續三個月（即一個財政季度）内的總開銷金額。該指标用于財務分析、預算控制及績效評估，反映特定周期内的資金流出狀況。英文對應術語為"Quarterly Expenditure"，常見于財務報表（如損益表、現金流量表）。

來源：中華人民共和國財政部《企業會計準則》

2. 核心構成要素

時間範圍：嚴格按自然季度（1-3月、4-6月、7-9月、10-12月）或企業自定義財季劃分。
支出類型：包括運營成本（租金、薪資）、資本性支出（設備采購）、稅費等現金與非現金支出（如折舊）。
計量單位：以貨币單位（人民币、美元等）量化，需注明币種及是否含稅。
來源：中國注冊會計師協會《財務報告編制指南》

3. 應用場景

預算管理：對比實際支出與預算，識别偏差（例：Q2營銷支出超預算20%）。
趨勢分析：環比分析各季度數據（如Q1→Q2支出增長主因研發投入增加）。
合規披露：上市公司需在季報中披露季度支出（參見《證券法》第79條）。
來源：上海證券交易所《上市公司定期報告指引》

4. 英文術語解析

Quarterly Expenditure 在英美語境中強調：

權責發生制（Accrual Basis）：無論款項是否支付，當期發生的費用均計入支出。
資本化與費用化區分：區分資本支出（Capital Expenditure）與收益支出（Revenue Expenditure）。
來源：劍橋詞典商業英語釋義

5. 注意事項

彙率影響：跨國企業需按期末彙率折算外币支出。
非經常性支出：如重組費用需單獨披露，避免扭曲常規運營成本分析。
來源：國際會計準則理事會（IASB）《IAS 1——財務報表列報》

權威參考來源（符合原則）：

中華人民共和國財政部官網政策庫
中國注冊會計師協會執業标準
上海證券交易所信息披露規則
劍橋詞典商業英語詞條
國際會計準則理事會（IASB）官方準則

網絡擴展解釋

季度支出額是指企業或個人在一個季度（三個月）内的總支出金額。以下是詳細解釋：

一、核心定義

季度支出額的計算周期以自然季度為單位，通常分為：

第一季度（Q1）：1月-3月
第二季度（Q2）：4月-6月
第三季度（Q3）：7月-9月
第四季度（Q4）：10月-12月
（定義參考、）

二、應用場景

企業場景
- 包括租金、采購、工資等固定或變動成本。例如：某企業季度租金支出可能分階段支付，首月付2個月費用，第三個月付1個月費用。
- 會計處理中，可能通過“預付賬款”科目核算季度支出。
個人場景
- 涵蓋住房、飲食、旅行等類别。例如：某個人季度總支出37,309元，包含多項消費。

三、計算方法

以企業季度購貨現金支出為例：

分月計算：根據付現率（如當月付10%、次月30%、第三個月60%）逐月累加。
公式示例：
$$ text{季度支出} = sum (text{各月購貨金額} times text{對應付現率}) $$
具體計算可參考中的分月支付模型。

四、注意事項

需區分權責發生制與收付實現制對支出确認的影響。
若需完整數據（如全年各季度明細），建議查閱財務報表或相關系統記錄。

以上内容綜合了季度定義、實際案例及財務計算方法，適用于預算編制和現金流管理場景。