刷塗性英文解釋翻譯、刷塗性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 brushability

分詞翻譯：

刷的英語翻譯：

brush; pale; paste up; remove
【機】 brush

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

專業解析

刷塗性（Brushability）是塗料行業的核心工藝性能指标，特指塗料通過刷子進行手工塗裝時的施工難易程度和最終成膜效果的綜合表現。其核心在于評估塗料在刷塗操作中是否易于展開、流平，能否形成均勻、無缺陷的塗膜。以下是詳細解釋：

定義與物理特性
刷塗性描述塗料在刷塗過程中的流動性、流平性及抗飛濺性。粘度適中的塗料能有效附着于刷毛，在基材表面延展時減少刷痕，避免産生氣泡或流挂現象。優質刷塗性塗料應具備中等觸變性——靜止時保持結構粘度防止沉澱，施工時受剪切力作用粘度降低便于塗布。
關鍵影響因素
- 流變性能：粘度（通常用KU值或Pa·s計量）直接影響塗料的攜刷量和鋪展性。例如，乳膠漆的理想施工粘度範圍為75–95 KU（《塗料工藝手冊》，化學工業出版社）。
- 幹燥速度：表幹時間過短會導緻漆膜重疊處産生刷痕，如醇酸漆需控制表幹時間＞20分鐘（GB/T 9756-2018标準）。
- 潤濕分散性：顔料分散穩定性差的塗料易出現浮色，影響塗層均勻性。
與噴塗/輥塗的對比優勢
刷塗性優異的塗料適用于邊角修補及小面積施工，能有效滲透基材微孔（如木材紋理），增強附着力。相比之下，噴塗工藝對塗料流變參數要求更高，需更低粘度（通常＜80 mPa·s）以防止霧化不良。
行業測試方法
依據ISO 28199标準，刷塗性通過量化刷塗阻力、膜厚均勻性及流平性評價。實驗室常采用刷塗指數（Brushability Index）公式計算：

$$ BI = frac{eta0}{tauy} times frac{t{level}}{F{brush}} $$

其中$eta0$為初始粘度，$tauy$為屈服值，$t{level}$為流平時間，$F{brush}$為刷塗力。指數越高表明刷塗性越優（《塗料流變學》，中國輕工業出版社）。

權威參考文獻來源：

《塗料工藝》（第四版），化學工業出版社，ISBN 978-7-122-15236-2
GB/T 9756-2018《合成樹脂乳液内牆塗料》
ISO 28199:2009《色漆和清漆-塗層施工性能的評價》
《塗料流變學》，中國輕工業出版社，ISBN 978-7-5019-8765-3

網絡擴展解釋

“刷塗性”是塗料行業中的專業術語，指塗料在使用刷子進行塗覆施工時所表現出的綜合性能特性，主要衡量塗料是否容易刷塗、塗層是否均勻以及施工後的效果質量。以下是詳細解釋：

1.定義與核心要素

刷塗性包括塗料的施工流暢度、抗刷痕能力和成膜均勻性。具體表現為：

易刷性：塗料是否容易用刷子蘸取、鋪展，且不黏稠或滴落；
流平性：刷塗後塗層能否自動流平，減少刷痕或紋理；
幹燥適應性：塗料幹燥速度是否適中，既不會過快導緻刷痕固化，也不會過慢影響施工效率。

2.影響因素

刷塗性受多種因素影響：

塗料黏度：黏度過高會導緻刷塗費力、留下明顯刷痕；黏度過低則易流淌、難以控制厚度。
溶劑揮發速度：揮發過快可能使塗料未流平即幹燥，形成橘皮或刷痕。
添加劑：如流平劑、增稠劑等可優化刷塗性，例如改善流動性或防止流挂。

3.實際應用中的重要性

施工效率：刷塗性好的塗料可縮短工時，降低人工成本。
塗層質量：直接影響塗膜的光滑度、遮蓋力和耐久性。
適用場景：尤其關鍵于家具、建築牆面等需要手工刷塗的領域。

4.測試與改善方法

實驗室測試：通過模拟刷塗實驗觀察流平性、刷痕消失時間等。
配方調整：調節樹脂基料與溶劑比例，或添加助劑優化性能。
環境控制：施工時保持適宜溫濕度，避免高溫或強風加速幹燥。

刷塗性是評價塗料施工性能的重要指标，需平衡黏度、幹燥速度等參數。選擇刷塗性優良的塗料可提升施工效率與最終效果，尤其在精細塗裝領域更為關鍵。