刷涂性英文解释翻译、刷涂性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brushability

分词翻译：

刷的英语翻译：

brush; pale; paste up; remove
【机】 brush

涂的英语翻译：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

专业解析

刷涂性（Brushability）是涂料行业的核心工艺性能指标，特指涂料通过刷子进行手工涂装时的施工难易程度和最终成膜效果的综合表现。其核心在于评估涂料在刷涂操作中是否易于展开、流平，能否形成均匀、无缺陷的涂膜。以下是详细解释：

定义与物理特性
刷涂性描述涂料在刷涂过程中的流动性、流平性及抗飞溅性。粘度适中的涂料能有效附着于刷毛，在基材表面延展时减少刷痕，避免产生气泡或流挂现象。优质刷涂性涂料应具备中等触变性——静止时保持结构粘度防止沉淀，施工时受剪切力作用粘度降低便于涂布。
关键影响因素
- 流变性能：粘度（通常用KU值或Pa·s计量）直接影响涂料的携刷量和铺展性。例如，乳胶漆的理想施工粘度范围为75–95 KU（《涂料工艺手册》，化学工业出版社）。
- 干燥速度：表干时间过短会导致漆膜重叠处产生刷痕，如醇酸漆需控制表干时间＞20分钟（GB/T 9756-2018标准）。
- 润湿分散性：颜料分散稳定性差的涂料易出现浮色，影响涂层均匀性。
与喷涂/辊涂的对比优势
刷涂性优异的涂料适用于边角修补及小面积施工，能有效渗透基材微孔（如木材纹理），增强附着力。相比之下，喷涂工艺对涂料流变参数要求更高，需更低粘度（通常＜80 mPa·s）以防止雾化不良。
行业测试方法
依据ISO 28199标准，刷涂性通过量化刷涂阻力、膜厚均匀性及流平性评价。实验室常采用刷涂指数（Brushability Index）公式计算：

$$ BI = frac{eta0}{tauy} times frac{t{level}}{F{brush}} $$

其中$eta0$为初始粘度，$tauy$为屈服值，$t{level}$为流平时间，$F{brush}$为刷涂力。指数越高表明刷涂性越优（《涂料流变学》，中国轻工业出版社）。

权威参考文献来源：

《涂料工艺》（第四版），化学工业出版社，ISBN 978-7-122-15236-2
GB/T 9756-2018《合成树脂乳液内墙涂料》
ISO 28199:2009《色漆和清漆-涂层施工性能的评价》
《涂料流变学》，中国轻工业出版社，ISBN 978-7-5019-8765-3

网络扩展解释

“刷涂性”是涂料行业中的专业术语，指涂料在使用刷子进行涂覆施工时所表现出的综合性能特性，主要衡量涂料是否容易刷涂、涂层是否均匀以及施工后的效果质量。以下是详细解释：

1.定义与核心要素

刷涂性包括涂料的施工流畅度、抗刷痕能力和成膜均匀性。具体表现为：

易刷性：涂料是否容易用刷子蘸取、铺展，且不黏稠或滴落；
流平性：刷涂后涂层能否自动流平，减少刷痕或纹理；
干燥适应性：涂料干燥速度是否适中，既不会过快导致刷痕固化，也不会过慢影响施工效率。

2.影响因素

刷涂性受多种因素影响：

涂料黏度：黏度过高会导致刷涂费力、留下明显刷痕；黏度过低则易流淌、难以控制厚度。
溶剂挥发速度：挥发过快可能使涂料未流平即干燥，形成橘皮或刷痕。
添加剂：如流平剂、增稠剂等可优化刷涂性，例如改善流动性或防止流挂。

3.实际应用中的重要性

施工效率：刷涂性好的涂料可缩短工时，降低人工成本。
涂层质量：直接影响涂膜的光滑度、遮盖力和耐久性。
适用场景：尤其关键于家具、建筑墙面等需要手工刷涂的领域。

4.测试与改善方法

实验室测试：通过模拟刷涂实验观察流平性、刷痕消失时间等。
配方调整：调节树脂基料与溶剂比例，或添加助剂优化性能。
环境控制：施工时保持适宜温湿度，避免高温或强风加速干燥。

刷涂性是评价涂料施工性能的重要指标，需平衡黏度、干燥速度等参数。选择刷涂性优良的涂料可提升施工效率与最终效果，尤其在精细涂装领域更为关键。