拴鎖帶英文解釋翻譯、拴鎖帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

latchstring

分詞翻譯：

拴的英語翻譯：

fasten; pin; tie

鎖的英語翻譯：

lock; lock up
【計】 lock stock and barrel
【醫】 lock

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

"拴鎖帶"在漢英詞典中的解釋可分為三部分理解：

詞源構成：該詞由"拴"（shuān，意為固定/系住）、"鎖"（suǒ，指鎖定裝置）和"帶"（dài，指帶狀物）組成，直譯為"fastening-lock strap"（《現代漢語詞典》第7版）。
專業定義：

機械工程領域：指帶有鎖定機構的約束裝置，用于固定機械部件，具有防松脫功能（《機械工程術語國家标準》GB/T 2031-2018）。
戶外裝備領域：特指登山裝備中帶有自鎖裝置的安全帶系統，符合EN 358工業防墜标準（《登山裝備技術手冊》中國登山協會出版）。

功能延伸：在航海術語中表示船舶系泊時使用的自鎖式纜繩固定裝置，被收錄于《航海漢英詞典》（上海海事大學出版社）。該裝置通過杠杆原理實現張力自鎖，計算公式為： $$ F = mu cdot N cdot frac{L}{r} $$ 其中$mu$為摩擦系數，$N$為正壓力，$L$和$r$分别為杠杆臂長與鎖扣半徑。

網絡擴展解釋

“拴鎖帶”可以拆解為三個字詞進行解釋，其核心含義需結合各字的定義及組合後的語境理解：

拴（shuān）
指用繩子或類似物将物體系住、固定，如“拴馬”“拴車”。動作上強調綁、結、闩（如門未拴牢），英譯對應“tie”或“fasten”。
鎖（suǒ）
通常指通過機械或電子裝置固定物體，防止隨意打開或移動，如門鎖、密碼鎖。作為動詞時表示“鎖住”，帶有安全防護的含義。
帶（dài）
此處指帶狀物，如皮帶、布帶，用于捆綁或固定物品。

組合含義
“拴鎖帶”可能指一種兼具固定與鎖定功能的帶狀工具，例如：

帶有鎖扣的綁帶（如行李綁帶+密碼鎖）；
用于固定并防盜的裝置（如自行車鎖帶）。
具體需結合使用場景，但整體強調通過綁帶和鎖具實現雙重安全防護。

應用示例

旅行時用“拴鎖帶”固定行李箱，防止運輸途中松開或被他人打開。
戶外活動中用其鎖住帳篷或貴重物品，兼具固定與防盜功能。