雙座英文解釋翻譯、雙座的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

two-seater

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

pedestal; place; seat
【電】 mount

"雙座"在漢英詞典中的核心釋義為雙人座位或雙座設計，具體指可供兩人同時乘坐的設施或裝備。以下從不同角度解析其含義與用法：

中文含義
"雙座"由"雙"（two）和"座"（seat）構成，直譯為雙人座位，強調設計上容納兩人。

示例：雙座沙發（two-seater sofa）、雙座自行車（tandem bicycle）。
英文對應詞
- Two-seater：通用術語，指汽車、飛機等雙座載具（如：a two-seater sports car）。
- Tandem：特指前後排列的雙座設計，常見于自行車或摩托車（如：tandem bicycle）。
- Dual-seat：較少用，偶見于軍事或特殊設備描述。

航空領域
指雙座教練機或戰鬥機，如雙座戰鬥機（two-seat fighter），後座通常為教官或武器操作員。

來源：美國聯邦航空管理局（FAA）術語庫定義雙座機為"aircraft configured with two pilot seats" 。
汽車工業
跑車型號常标注"雙座"（如奔馳SLK雙座敞篷車），體現輕量化與駕駛體驗導向設計。

行業标準參考：SAE International（國際汽車工程師協會）對"two-seater"的分類标準。
家具設計
雙座沙發（loveseat）是小型客廳的常見配置，寬度通常為1.5米以内。

《牛津英漢雙解詞典》
将"雙座"譯為"two-seater"，标注為名詞，例句："This model is only available as a two-seater."（此型號僅提供雙座版）。

"雙座"的本質是空間設計概念，需根據場景選擇英文對應詞：

“雙座”一詞在不同語境下有多種解釋，以下是主要含義和用法分析：

指兩個座位的設計或配置，常見于交通工具或設備。例如汽車、飛機等載具中可供兩人并排或前後乘坐的座位布局。

部分語境中可能與星座“雙子座”産生混淆（如提及），但需注意：

建議根據上下文判斷具體指向，涉及專業術語時可查閱權威詞典或技術文檔核實。